世上有哪个地方,是你常常怀念的?
为此,我会常常怀念他们——真真切切地。
对我们而言,北京是一个我们常常怀念的故乡。
虽然我在国外住了几十年,我还是常常怀念祖国。
Though I have stayed abroad for a few decades, I have always been concerned about my motherland.
当奥妮茜小姐在兰州大学执教时,她常常怀念远方的父母。
Miss Onishi often missed her parents when she was teaching at Lanzhou University faraway.
我常常怀念我的大学时代,怀念那个梦想开始的地方——北京吉利大学。
I cherished the golden days when I was studying in Beijing Geely University, where is the beginning of my dreams as well as my life.
我常常怀念收到父母和朋友来信的那种心情,特别是等了很长时间才收到的话。
I often miss the feeling that when I was received a letter from my folks and my friends, especially after waiting for a long time.
有时候,遗憾也未尝不是一种美,只是,这美是要付出昂贵的代价的,常常会心痛,常常怀念,却永远深埋在那里,这一种爱是刻骨铭心的,无论怎样努力也无法从心头驱散。
Sometimes, pity is also kind of beauty, but with high cost. I will often feel heartbroken and miss you, but I have to bury all my feelings deeply.
自然摄影常常唤起现代人类的怀旧感,怀念起人类与环境的和谐关系。
Often, nature photography calls on modern humanity's sense of nostalgia for a harmony between man and the environment.
我常常沉默,但充满怀念和感激。
I always remain in silence, yet being full of remembrances and gratitude.
人们常常去怀念那些过去的事情,不是因为它有多美好,只是因为它再也回不来了。
People often go to the memory of those things past, not because it has more beautiful, just because it's no longer return not.
人们常常去怀念那些过去的事情,不是因为它有多美好,只是因为它再也回不来了。
People often go to the memory of those things past, not because it has more beautiful, just because it's no longer return not.
应用推荐