他级级攀升，当上了常务董事。
但是我得记着他是常务董事的公子。
But I have got to remember that he 's the managing director' s son.
迪娜·鲍威尔是高盛集团的常务董事。
采购单由常务董事审定后，签发给供应商。
Purchase orders will be authorized by the Managing Director prior to issuance to the vendor.
迈克尔。布朗先生现在是我们的新常务董事。
LiMo常务董事摩根·吉利斯说他也不介意和Android合作。
Morgan Gillis, executive director of LiMo, says he wouldn't mind working with Android either.
她最不希望得到的结果，就是常务董事们认为是她在拖后腿。
Last thing she wanted was the managing directors thinking she was the kink in the bottleneck.
在董事长职位之下是常务董事/总经理，负责公司日常运营事务。
Below the President is the Managing Director, who has overall responsibility for the day-to-day running of the company.
常务董事在与参加评审工作的经理协调后，将确定具体的评审日期。
The Managing Director determines the precise date for the review, coordinating with participating managers.
质量保证经理（QA）培训时，常务董事对培训课教学大纲进行审批。
When training is given by the QA Manager, the course syllabus will be approved by the Managing Director.
作为伊朗战略发明中心的常务董事，拉齐格名下还有另外179项发明。
As the managing director of Iran's Centre for Strategic inventions, Razeghi is a serial inventor with 179 other inventions listed under his own name.
当前的常务董事鲍达民亲自致电古普塔，称他如今被公司列为不受欢迎的人。
Current managing director Dominic Barton personally called Gupta to tell him he was now persona non grata at the firm.
世界银行常务董事graeme Wheeler强调了该基金的复制潜力。
Graeme Wheeler, Managing Director of the World Bank, highlighted the Facility's potential for replication.
饭店的领导有许多种不同的称呼，像总经理，常务董事(总裁)，或驻店经理。
The head of a hotel may go by any of a variety of different titles, such as general manager, managing director, or resident manager.
先有流传甚广的“绩效主义毁了索尼”，索尼公司前常务董事天外伺郎历数弊端；
The first popular performance doctrine destroyed SONY, a former managing director of Sony Corp outside the day.
巴特尔也是亚太-中东地区商业信息产业协会(BIIA)的创始人之一和常务董事。
Bartels is also a cofounder and managing director of Business Information Industry Association Asia Pacific Middle East (BIIA).
他的听众包括世界银行集团的高级管理层-行长、常务董事、副行长以及他们的高级工作人员。
He spoke to an audience that included the Bank Group's senior management — the President, managing directors, vice presidents and their senior staff.
卡斯腾斯是基金的前任副常务董事，工作地点位于墨西哥，墨西哥经济正保持着稳健的增长。
Mr. Carstens is a former deputy managing director at the fund, and cited his work in Mexico, which is enjoying solid economic growth.
ADB常务董事RajatMNag说2008年的年通胀率可能超过4月份预测的5.1%。
ADB managing director Rajat m nag said inflation in 2008 would exceed the 5.1% annual figure predicted in April.
该公司常务董事奥利弗·施奈德说，人们最多只会感觉到脚下有轻微的活动，就像踩在一块踩脚垫上一样。
People will feel only a slight movement at most, like stepping on an entrance mat, he says.
野村证券欧洲银行资产研究部常务董事罗伯特·洛，说欧元区的问题比那些关系到美国评级下降的问题，更让人担忧。
Robert Law, managing director, European Banks equity research at Nomura, said the problems in the eurozone were more of a concern than those relating to the US downgrade.
美国雪茄权利组织的常务董事格林·鲁普说，堪萨斯州、明尼苏达州和伊利诺伊斯州也在考虑立法放松禁烟令，允许经营雪茄吧。
Kansas, Minnesota and Illinois also have pending legislation that would loosen smoking bans to allow for cigar bars, said Glynn Loope, executive director of cigar Rights of America.
管道支架集团（PSG）常务董事或销售经理将根据客户要求提交正式报价，并对客户接受报价文件的情况进行跟踪。
The PSG Managing Director or Sales Manager will submit the formal quotation in accordance with client's requirements and will monitor the acceptance of the quotation documentation by the client.
菲律宾婴儿儿科营养学会对婴儿配方奶粉制造商进行分类，这个组织的常务董事亚历克斯·卡斯特罗三世说，该学会完全支持母乳喂养。
Alex V. Castro III, executive director of the infant Pediatric Nutrition association of the Philippines that groups infant formula makers, said the association fully supports breast-feeding.
杨国强面对媒体一向低调。2005年，他将其所有股份转至女儿名下，目前，杨惠妍是碧桂园的常务董事，并主要负责公司的物流项目。
In 2005, the press-shy Yang transferred his shares to his daughter, who sits on Country Garden's board as an executive director and works in its logistics activities, according to Forbes.
印度癌症基金会的常务董事苏塔帕•比斯瓦在接受记者采访时说：“我们希望香烟包装上的这些令人厌恶的图片可以使人远离香烟。”
"We hope the gory pictures on the packaging might deter people from consuming tobacco," Sutapa Biswas, executive director of the Cancer Foundation of India, told the reporters.
印度癌症基金会的常务董事苏塔帕•比斯瓦在接受记者采访时说：“我们希望香烟包装上的这些令人厌恶的图片可以使人远离香烟。”
"We hope the gory pictures on the packaging might deter people from consuming tobacco," Sutapa Biswas, executive director of the Cancer Foundation of India, told the reporters.
应用推荐