关于她是否能过正常人的生活,有很多疑问。
There were many questions about whether she could live a normal life.
他是个普通人,并没有什么异乎常人的地方。
He is an average man; there's nothing different [special] about him.
法官歪着他那超乎常人的脑袋。
我重新回到了正常人的行列。
我的听力不到正常人的4%。
还有试图成为正常人的艰难。
他补充说:“我一直试图过一种平常人的生活。”
我感到担忧,她需要更多正常人的陪伴。
他提到这些骸骨的眼窝比正常人的大出很多。
He said that that the eye cavities are far larger than normally seen in humans.
弗洛伊德把相思病唤作“正常人的精神病。”
Freud called lovesickness "the psychosis of normal people." 3.
但并不是说奥巴马可以过上一个平常人的生活。
That is not to say that the Obamas can live anything close to a normal life here.
作数学题并不需要什么天赋的超出正常人的大脑。
You do not need some natural gift beyond that of a normal human brain to do it.
正常人的心跳很平稳,每秒60 - 100次。
In a healthy heart, this process usually goes smoothly, resulting in a normal resting heart rate of 60 to 100 beats a minute.
选择了这条路,纹身之后,就不可能再回到平常人的生活了。
Once I chose this path, and got my tattoos, I couldn't go back to a normal life.
孙悟空则是从石头中诞生的,缺乏常人的喜怒哀乐和人际交往。
The Monkey King, on the other hand, is born out of a stone. He doesn’t feel happy like an ordinary person, nor get angry like them.
新的美国情节意味着,纯粹的,异乎常人的商业头脑。
The new American mood was, if anything, eminently commercial.
也许你有点奇怪,有点不同常人的才华,拥抱你的特别。
Maybe you're quirky and have a very different talent. Embrace it.
的确,使用地理语言的人似乎拥有几乎异于常人的方向感。
Indeed, speakers of geographic languages seem to have an almost-superhuman sense of orientation.
每一段新的婚姻都需要调适,但他们的比常人的需要更多。
Every new marriage takes adjustment, but theirs took more than most.
那些经理会很乐意为最佳选择买单,他们期待的是远超常人的技能。
These managers are willing to pay for the best and they expect a much higher level of skill.
“正常人的思维倾向模糊,戈兰丁补充说:而亚斯伯格人的思维专注细节”.
"The normal mind tends to be too vague, " adds Grandin. "The Asperger's mind sees the details."
研究人员发现,有厌食症或暴食症的女性自画像中有不同于正常人的特征。
They found that women with anorexia or bulimia draw themselves with different characteristics than women without eating disorders.
在显示屏的背后有可展开的键盘,正常人的拇指能够轻松在键盘上进行打字。
The keyboard usually fills the bottom of the display screen, and is still easily accessible by the thumbs of an average person.
她建议说,平常人的声音是可以通过训练来改变的,不应该想怎么喊就怎么喊。
She suggested that people’s voices can be improved through training. People should not take their voices for granted.
她建议说,平常人的声音是可以通过训练来改变的,不应该想怎么喊就怎么喊。
She suggested that people’s voices can be improved through training. People should not take their voices for granted.
应用推荐