否则我可能直接回康涅狄格州了,威尔正帮我看房子呢。
Otherwise I might just have gone straight back to Connecticut, where Will was house-sitting for me.
我找不到人今天晚上帮我看小孩。
有些祖父母他们的外孙们来拜访他们,隔壁的青少年我们在他们还是小孩的时候就认识了,现在他们帮我们看小孩。
There are grandparents whose grandchildren come and visit them and the teenagers next door, who we've known since they were kids, are our babysitters.
我还拿过去的照片给他们看,说服他们帮我实现梦想。
I also showed them the pictures I took to persuade them to help me realize my dream.
他(讽刺道):不,你看,我在壁橱里,你不想帮我。这件衣服应该挂在你想让我穿的衣服的右边。
He, ironic: No, see, I was in the closet and you wasn't around to help me, so this outfit must have been hanging right next what you wanted me to wear.
然而,还有一些不正规的买卖。 例如,在母亲之间,你帮我看两天孩子,我为你提供住宿和食物。
Then there was a host of more informal businesses, from trading among mothers—you take care of my kids for two days, I'll feed you for five—to the squatters who did repairs.
亲爱的,帮我拿著这卷录像带。我要把它借回家看。
Dear, Would you hold this video for me? I would like to check it out.
你看能否帮我订个今天下午到台北的机位。
See if you can book me a flight to Taipei for this afternoon.
昨晚我遇到的那个女孩给我发了条信息,我有点信息焦虑,不敢看,你帮我打开吧。
I just got a message from that girl I met last night. I have message anxiety about it, open it for me.
你看能不能帮我翻译这个手册呢?
Do you think you could possibly translate this manual for me?
我不在时,请帮我看房子。
布莱克先生?你能帮我看一眼这个吗?
你能帮我看一会儿手提箱吗?
怎么还站在那儿看,不帮我啊?
Why do you stand there staring instead of trying to help me?
别只是坐着看,来帮我!
不用了,我就想让他看。您能帮我预约一下吗?
No, I want to see him. Can you schedule an appointment with him for me?
尽管比尔己经精疲力尽了,但他一直帮我拿看背包。
Though Bill was exhausted, he helped me carry the bag all the way.
美玉:你能不能在我去洗手间时帮我看著购物袋子?
Mei-yu: Can you keep an eye on my bags while I go to the restroom?
小林答应我们出去时帮我们看孩子。
店员友好地帮我看了看车,其实也没什么,我询问了很多问题,店员看出我的焦虑。
Don't worry! If you ride bike only in Germany, there are lots of bike shops can help you, I'm sure.
为了了解运动员的世界,我决定变身为一个职业运动员,看会怎么样,所以我请了全市最好的化妆师帮我变身为一个NBA球员。
In order to understand the world or sports, I decided to see what it would be like to be a professional athlete. So I hired the best make-up artist in town to help me go undercover as an NBA player.
要是詹妮忙着看孩子,我们也需要您来帮我。
Or we'll still need you to help me, if Jenny is busy with the baby.
帮我找找看。
帮我找找看。
应用推荐