这会帮助我了解你们的重点。
It will help me understand the point you are trying to make.
有没有谁会帮助我了解?
另外,翻译帮助我了解自己母语的优缺点。
Another important thing is that translation helps you to know about both strengths and weaknesses of your native language.
首先,我建立了一系列的对角线来帮助我了解场景。
At first, I created the series of perspective lines that can helped me to realize the scene.
我要谢谢你帮助我了解了(于这件事在)国的来龙去脉。
Kelly: and I really appreciate your helping me to understand the context in China.
她还帮助我了解到我的个人目标与我的商业战略的协调程度。
She also helped me to understand how my personal goals fitted with my business strategy.
你能详细说明你们的论据吗?这会帮助我了解你们的重点。
Could you please explain the premises of your argument in more detail? It will help me understand the point you are trying to make.
我希望她,通过回想我的倾诉、辨别我的感受,帮助我了解自己。
I want her to help me to understand myself by reflecting back what I am saying and by identifying the feelings that I am expressing.
这亦逐渐地帮助我了解到TM将离开我们,而为了他好,我必须要放手。
It also helped me gradually to come to terms with the fact that TM was leaving us and I had to let go of him for his own benefit.
集邮不仅能帮助我了解不同国家的文化,还带给我许多拥有相同爱好的朋友。
Collecting stamps can not only help me understand cultures of different countries, but also bring me a lot of friends who have the same hobby.
我将感激这里的专家如果他们能发布一个小片段,帮助我了解它是如何工作的。
I would be grateful to the experts here if they could post a small snippet and help me understand how it work.
对我来说,这个节目不仅丰富了我对中国菜的了解,而且还帮助我了解自己的国家。
For me, this program not only enlarges my eyes about Chinese food, but also helps me know more about my own country.
柯林斯小姐帮助我了解了我在语言方面很有天赋,于是在中学我学习了法语并且在大学辅修法语。
Mrs. Collins helped me understand that I had an ear for language, so in secondary school I studied French and minored in it in university.
了解新闻时事可以帮助我们提高写作能力。
Keeping track of current events can help us improve our writing ability.
尽可能多地了解相关的信息可以帮助我们避免作出武断的决定。
Knowing as much relevant information as possible can help us avoid making arbitrary decisions.
我们可以让孩子帮助我们从社会的角度来了解何为好,何为不好。
We can ask our kids to help us learn as a society what's okay and what's not.
所有这些机制将帮助我们增进相互了解和信任,它们在推进我们在21世纪的关系上将是至关重要的。
All of these mechanisms will help us increase mutual understanding and trust, which will be crucial to advancing our relationship in the 21st century.
没有数字的文化也帮助我们了解特定数字传统对认知的影响。
Cultures without numbers also offer insight into the cognitive influence of particular numeric traditions.
根据文章,我们知道科学可以帮助我们了解世界。
According to the passage, we know that science can help us find out about the world.
《厉害了,我的国》不仅帮助我们更好地了解我们的国家,还让我们为祖国感到自豪。
Amazing China not only helps us learn more about our country but also makes us proud of her.
了解这些可以帮助我们理解他们的文化、促进彼此交流。
Knowing about this could help us understand their cultures and communicate with each other.
它帮助我们了解上帝和宇宙万物。
但是,她希望她的书可以帮助我们了解别人的个性,然后我们可以因此找到与他们沟通的最佳途径。
But she hopes her book can help us to understand someone's personality, so we, in turn, can figure out how best to communicate with them.
它也许能帮助我们了解如何摧毁小行星,甚至防止小行星撞击我们。
It might help us understand how to destroy an asteroid and even prevent one from hitting us.
他们现在开始培养对那些强项的兴趣以帮助我们了解自闭症。
Now they're beginning to develop interest in those strengths to help us understand autism.
他们现在开始培养对那些强项的兴趣以帮助我们了解自闭症。
Now they're beginning to develop interest in those strengths to help us understand autism.
应用推荐