我们不在说癌症的解药,但它内部确实能够帮助我们理解事物。
We are not talking about the cure for cancer, but it does have it within it to help us make sense of things.
化学也帮助我们理解周围的世界。
了解这些可以帮助我们理解他们的文化、促进彼此交流。
Knowing about this could help us understand their cultures and communicate with each other.
它也帮助我们理解了他们的经历对其人生的塑造作用。
It also helps us to see how their experiences have shaped our own life.
双向沟通帮助我们理解彼此。
这部词典能帮助我们理解英语词汇。
有哪些理论可以帮助我们理解宇宙的形状?
What are some of the major theories that could help us figure out the shape of space?
dW:非常感谢您帮助我们理解这些概念。
DW: Thank you so much for helping us understand these concepts.
现在加些数字,帮助我们理解。
And so now let's put in some Numbers so that we get an idea of what we gain.
我们要做的就是,用一个语言来帮助我们理解。
What we're going to do is simply use a language that helps us understand.
这些经历帮助我们理解了他们的数据和处理特征。
That experience helped us understand their data and processing characteristics.
这可以帮助我们理解并且提示我们的局限性。
现在有一个非常重要的因素,帮助我们理解这个关系。
Now, turns out that there's another element that helps understand this.
世界需要达尔文来帮助我们理解人类的行为。
To understand human behaviour properly, the world needs Darwin.
这些题词能帮助我们理解画家的思想和感情。
The inscriptions can help us understand the painter's idea and emotions.
相反,研究这些极端的例子,可以帮助我们理解正常的生活。
Rather, by looking at extreme cases, they can help us best understand normal life.
其成果将帮助我们理解究竟是什么驱动了主要的全球气候变化。
It's a prize that could help us understand what drives major changes in Earth's climate.
也就是说,它们都是我们应用的交流模式,帮助我们理解周围的世界。
In other words, all of them are modes of communication with which we function, the intelligibility of which allows us to negotiate the world around us.
这个RUP工具帮助我们理解和沟通这个团队的角色、任务和职责。
The RUP tool helped us understand and communicate the roles, tasks, and responsibilities of the team.
确切的说,别人可以延伸我们的智力,帮助我们理解和调控自我情感。
To be exact, other people can extend our intelligence and help us understand and adjust our emotions.
首先,让我们把时光稍微倒流一点——部分历史能帮助我们理解今日的世界。
First, though, let's look back in time just a bit-some history will help us put today's world into context.
我们必须找一个律师来帮助我们理解邓普西的行为,但是布拉特进来说,他理解我们的苦境。
We had to find a lawyer to [help] us to understand the actions of Dempsey but Blatter came in and said he understood our plight.
这些非常有用,因为它可以帮助我们理解公司内有什么正在发生,并支持我们走向成功。
These are very useful because they help us all understand what is working among our peer organizations and allow us to build upon their successes.
如此这般的离群值不应被忽略,相反,相当深入研究,以便为帮助我们理解当前和未来事件提供线索。
Outliers such as these should not be ignored but rather studied closely for clues that might help us understand current and future events.
这为我们对自闭症患者感知环境的方式提供了独特的视角并且帮助我们理解他们的行为方式。
It offers us unique insights into the way people with autism perceive their environment and helps us to understand some of their behaviour.
Rational的工具能够很好的帮助我们理解RUP,并且在线的RUP文档也是非常有价值的。
Rational's tools complemented our understanding of the RUP very well, and the online RUP documentation was invaluable.
这些架构可以帮助我们理解怎样构建内容管理模型,身份,以及声誉系统,在鼓励约束性的同时,也鼓励意外性。
These frameworks can help us understand how to develop curation models, identity, and reputation systems, and how to encourage serendipity as well as engagement.
这是哲学应有的样子。它帮助我们理解应如何看待人生,同时它又保持足够的谦逊,把人生留给我们过。
Philosophy can assist us in understanding how we might think about our lives, while remaining modest enough to leave the living of them to us.
因此,不论说不说话,作为一种丰富的非语言行为的资源,手势都值得我们关注,它能帮助我们理解别人的思想和感情。
Therefore, whether people are speaking or not, hand gestures merit our attention as a rich source of nonverbal behavior to help us understand the thoughts and feelings of others.
可以在产品系统中使用这个框架,在系统运行时激活或关闭存储过程的日志功能,它可以帮助我们理解和管理存储过程。
You can use it on production systems to turn on or off stored procedure logging on the fly, and it will help you understand and manage your stored procedures.
应用推荐