有没有让他在家里帮助做事？
学习音乐的规范训练能帮助孩子们养成良好的做事习惯和增强自尊心。
The discipline of studying music can help children develop good work habits and improve self-esteem.
让他自己弄清楚这个词的意思是什么、那个问题的答案是什么以及各种说话做事的方法。如果他愿意的话，也可以让他在其他孩子的帮助下完成。
Let him figure out, with the help of other children if he wants it, what this word says, what is the answer to that problem, whether this is a good way of saying or doing this or that.
某一对象可以通过提供洞察力和惊奇帮助我们做事。
Certain objects could help us in doing so by providing insights and surprises.
研究者说，模仿帮助你预测他人的下一个动作、或者学习如何做事时是有益的，但这也是一个负面影响。
Simulationis good when it helps you predict someone's next action, or to learnhow to do things, but this could be an unfortunate side effect, theresearcher said.
研究者说，模仿帮助你预测他人的下一个动作、或者学习如何做事时是有益的，但这也是一个负面影响。
Simulation is good when it helps you predict someone's next action, or to learn how to do things, but this could be an unfortunate side effect, the researcher said.
乔伊纳：“在大学里我还想打长曲棍球，因为它让我保持身材，还能帮助我在做事时保持专注与进取心。
TYLASHIA JOYNER: "I will want to play in college because it will keep me in shape and it will help me stay focused and want to do something.
我像许多人一样做事不希望得到别人的帮助。
I am one of those people who like to do everything without anybody's help.
从某一点上来讲，你的大脑可以充当你的秘书，让你做事有条不紊，帮助你合理安排时间。
To a certain point, your brain can act as secretary, keeping you organized and helping with time management.
独处是不会有帮助，除非你可以一心一意地做事，不去想其他无关紧要的事。
Solitary exercise may not help unless you work out so hard you don't think about other things.
它帮助你评估你所做事情的重要性，将它们按主次顺序排列好，并且还帮助你为自己减缓压力。
It helps you assess the importance of things you do, prioritize them, and also helps to de-stress yourself.
公司最欣赏的职员都是那些愿意多做事，经常帮助同事赶交期，并且自愿接受有挑战性的任务的职员。
Employees who are willing to take on additional assignments, help coworkers meet their deadlines, and volunteer for increasingly challenging assignments, are appreciated.
当女人爱上男人时，她觉得有责任帮助他成长，并帮他改善他的做事方式。
When a woman loves a man she feels responsible to assist him in growing and tries to help him improve the way he does things.
学校没有帮助他学会自己处理事情，反而指派了一个帮手到处跟着他，替他做事情。
Rather than helping him to do things himself, it assigned a helper to follow him around and do everything for him.
你可以称之为模拟自动化，因为我们自动化的行为可以帮助我们做事更有效率。
You could call it analog automation, as we are automating behavior that helps us do things more efficiently.
所以领导力就是让他人帮你，做事情，应为他们想帮助你。
So leadership involves getting something done by other people because they want to.
我希望，我们是公正的，相互尊重的和文明的，而事实也正是这样。在这新的一年里，我们在做事情的时候，要忘记我们自己而尽可能地帮助别人，这才是一种善良的美德。
It is my hope we be fair, respectful and civil as a matter of fact, it would be a kind thing to do this New Year to forget about ourselves and help someone else.
当然，有时在你做事的时候，你会在头脑里想象一些助情的东西，来帮助你驰骋交战。
Of course, sometimes when you're going at it you'll be picturing things in your head to help yourself get off.
因此当我做事情时，总是要表现 自我 ，例如在网络上帖上一篇新文章，书写一本新书，或者作演讲时，我也终归用帮助人来作为结束。
Consequently, when I do things that “feed my ego, ” such as posting new articles, writing a book, or giving speeches, I also end up helping people.
是的，有时候汤姆做事喜欢干脆利落，说干就干，这种做事风格帮助他搞定了很多大订单，但不幸地是，这次惹到了弗兰克。
Yes, sometimes Tom liked to shoot from the hip, but that style had helped him land some big accounts.Unfortunately, it roiled Frank.
是的，有时候汤姆做事喜欢干脆利落，说干就干，这种做事风格帮助他搞定了很多大订单，但不幸地是，这次惹到了弗兰克。
Yes, sometimes Tom liked to shoot from the hip, but that style had helped him land some big accounts. Unfortunately, it roiled Frank.
如果你能让别人看到他们如何通过帮助你达到目标而自己获得更多，你就能激励他们帮你做事。
When you can show people how they can get more of the things they want by helping you achieve your goals, you can motivate them to act in your behalf.
其实这与技术没多大关系，或者说跟我们用技术做事的能力关系也不大，关键是你如何应用技术解决具体问题，帮助客户实现需求。
It's not so much about the technology or our ability to do things with technology that really matters. It's about how you can apply it to solving a specific problem and getting things done for people.
如果我们需要见多识广、善于推理和负责任的公民，我们不但需要教育青年人知道他们需要知道的知识，而且需要帮助他们开发他们做事所需要的技能。
If we want to have informed, reasoning, responsible citizens we must teach young people not only what they need to know, but also help them develop the skills they need to be capable of doing.
说话做事要注意相应的礼节，要能够用恰当的言词及肢体语言帮助沟通，尊重他人隐私。
Apply appropriate etiquette. Use adequate words and body language to help get their messages across. Respect his privacy.
更糟糕的是，由于人们不想帮助陌生人，做事的总体成本突然地上升了。
What makes matters worse, the general expense of doing things rises abruptly as a result of the fact that people don't want to help strangers.
当我做事帮助人家时，总是要输进我的自我。
那个人也许以前做事很真诚地思考他说的和做的是否对他人或者环境有所帮助。
That person may have acted sincerely in good faith, thinking what he said or did was helpful to a person or situation.
那个人也许以前做事很真诚地思考他说的和做的是否对他人或者环境有所帮助。
That person may have acted sincerely in good faith, thinking what he said or did was helpful to a person or situation.
应用推荐