他们的积蓄可以使他们免受很多痛苦,帮助他们度过难关。
Their savings can spare them a great deal of suffering and help to see them through the hard time.
他说,他的爷爷奶奶帮助他们度过难关。
有人主张招募更多会员,因为会员费的增加可以帮助他们度过难关。
Some suggest enrolling more club members, on the ground that the consequent increase of membership fees may help them get out of the difficulty.
倘若一个人总是为了别人着想,帮助他们度过难关挺过风暴,那他们肯定会成为他的好朋友。
If one is always concerned about other people and helps them in tough times, they will certainly become his good friends.
通过一些可信的组织,我们有很多方式可以帮助他们。我很高兴地得知很多歌迷会正在筹募捐款去帮助他们度过难关。
There are many ways we can help through trustworthy organizations and I am glad to know there are many some fans club who are in the process of contributing to this crisis.
不幸的是,每当日子艰难的时候,多数人试图借助信用卡帮助他们度过难关……然后那却只能给自己挖了一个更深的陷阱。
Unfortunately, when times get hard, many people turn to credit CARDS to help them make ends meet... and only dig themselves into a deeper hole.
即使是一些普通的和家人及朋友的聚会也会帮助人们在悲伤的前几天或前几周度过难关以及让他们不再感到孤单。
Even informal gatherings of family and friends bring a sense of support and help people not to feel so isolated in the first days and weeks of their grief.
他们是来救助你的身体、情感或心灵,为你提供引导和支持,以帮助你度过难关。
They have come to assist you through a difficulty, to provide you with guidance and support, to aid you physically, emotionally, or spiritually.
但他现在还有个妻子,还有个孩子或许还会再有一个,我希望在他们的帮助下他会度过难关。
But he has a wife now, a child and possibly more to come, and I'm hoping he'll get through with their help.
他们付出了巨大的努力,因为有一些球员参加了球队的每一场比赛,为了帮助球队度过难关,这些球员奉献出了一切。
They are doing a tremendous job because some of the players are playing in every single game. For the team to survive, these players have to give everything they can.
他也没有像文章所暗示地那样抛弃了马赫迪,相反,当那两个在9号营的冲顶者拒绝下来帮助他们之时,他在黑夜中竭尽全力帮助这个罕萨人度过难关。
On the contrary, he had done everything possible to help the Hunza make it through the night while the summiteers in the last camp had refused to come and help them.
他也没有像文章所暗示地那样抛弃了马赫迪,相反,当那两个在9号营的冲顶者拒绝下来帮助他们之时,他在黑夜中竭尽全力帮助这个罕萨人度过难关。
On the contrary, he had done everything possible to help the Hunza make it through the night while the summiteers in the last camp had refused to come and help them.
应用推荐