他带领我到各个地方。
他带领我穿过了这片茂密的森林。
他带领我到博物馆内四处参观。
谢谢上个周带领我参观这所学校。
我的心将很快带领我来到那里。
我的研究带领我去接触那些蓝血儿童。
My research activity has brought me into contact with such Indigo Children.
铁轨带领我走上回家的路。
校长亲自带领我参观学校。
求你带领我与你同行。
谢谢你带领我到一个很好，快乐的世界积极的能量。
Thank you for leading me to a good, happy world with positive energy.
因此我就祷告，但并不是祈求神带领我解决这些问题。
So I prayed, but not a prayer for guidance with how to handle it.
看来现在，我今生的所做所为，到是带领我朝你而来。
Seems right now, that all l've ever done in my life was making my way here to you.
回想一下过去神是如何带领我并帮助我增加对他的信心。
Recall all the ways in which God has helped me grow in my trust in Him.
在新奥尔良黑人社区的侍奉很快又带领我去了路易斯安那州的死囚牢。
Working in that community in New Orleans soon led me to Louisiana's death row.
我曾经带领我的团队使公司的生产成本降低了百分之十五。
I used to be a team leader and with our team's hard work, we were able to reduce production costs by 15%.
你不必问谁来带领我的家庭，因为，靠着上帝的恩典，我会。
You don't have to ask who will guide my family, because by God's grace, I will.
作那一天，我可能从厚实的教科书深海逃脱和带领我自己的生活。
Dream that one day, I could escape from the deep sea of thick schoolbooks and lead my own life.
西尔斯：谢谢你带领我参观校园，现在我更放心让女儿注册来读书了。
S:Thank you very much for the tour. I’m more confident now about enrolling my daughter here.
为什么在vs 2013RC代码分析并带领我进入一个盒子峡谷？
Why does Code Analysis in VS2013 RC lead me into a box canyon?
虽然那些带领我到扶轮的工作早就结束，但我终生会是一位扶轮社员。
The job that brought me to Rotary has long since come and gone, but I am a Rotarian for life.
确实的，他也将带领我在将来临的事奉中去爱、去分享、去对他更忠实！
Surely, he will also guide me in the ministry to come: to grow in his love, to share it and to be faithful.
“实际上，他只是带领我身临其境般地经历了一次缩胃手术”事后朋友回忆说道。
"He actually got me to visualise going through a gastric band operation," she recalls afterwards.
几年前，一位校长不无自豪地带领我参观一所规模庞大、技术先进的亚洲大学。
A few years ago, I was being shown around a large, very technologically advanced university in Asia by its proud President.
柜台出纳急切地答复，由于该问题有可能引起其他顾客的惊恐，他带领我快速离开公众区域。
"Was the cashier's urgent reply, leading me briskly out of the public area where the question might alarm other customers."
“摆在我们面前的问题是法律。我们需要有正确的法律。”带领我前来的艾凯莉说道。
"All of the problems we are facing are legal. They're laws. We need to pass the right laws," says my tour guide Aichele.
打从那时起，我不断地挑战和实验，企图让音乐带领我超越想像以外、最狂野的梦。
Since then, I have constantly challenged and experimented, letting the music take me on a journey I could never have in my wildest dreams imagined.
打从那时起，我不断地挑战和实验，企图让音乐带领我超越想像以外、最狂野的梦。
Since then, I have constantly challenged and experimented, letting the music take me on a journey I could never have in my wildest dreams imagined.
应用推荐