如果你离开，宝贝你将带走一切。
时间是掠夺者，带走一切美好。
时间带走一切，长年累月会把你的名字、外貌、性格、命运都改变。
Time take away everything, long will put your name, appearance, character, fate change.
你是那天堂的琴弦，甜美而温柔，带走一切的悲伤、沮丧、失望和苦痛。
You are the string of the heaven, sweet and gentle, carring away sadness, depression, disappointment and pain.
时间带走一切，长年累月会把你的名字外貌性格命运都改变。——柏拉图。
Time take away everything, long will put your name in appearance, but personality change fate.
柏拉图说：时间带走一切，长年累月会把你的名字、外貌、性格、命运都改变。
Plato said: time to take everything undertakes, will put your name, appearance and personality changes, the fate.
不必担心世界有时带走一切，不论是HIPHOP还是摇滚，我的爱一直不变。
Does not need to worry that sometimes the world carries off all, no matter is HIPHOP or the rock and roll, my love has been invariable.
你带走了我的一切希望，只给我留下了痛苦和没有希望的人生。
You took my hope away and left me a painful and hopeless life.
一切珂赛特喜爱的女人用的小物品她都带走了；只剩下笨重的木器和四堵墙。
All the little feminine objects which Cosette was attached to had been carried away; nothing remained except the heavy furniture and the four walls.
她把鞋子遗留在这儿；其余一切都带走了，除了鞋子之外。
She left her shoes; she took everything else, except her shoes.
他大声说他绝不会投降，并命令手下毫不留情地挨家挨户搜寻“肥的流油的老鼠们”并带走他们想要的一切。
He shouted that he would never surrender and ordered his men to hunt these “greasy rats” from house to house, without mercy, and take what they wanted.
当你进入永恒，你必须留下一切，所能带走的就是你的品格特质。
When you transfer into eternity, you will leave everything else behind. All you're taking with you is your character.
时间的长河会带走所有一切。
让一切快点结束，是我现在全部的愿望。从我的头上流下的鲜血带走了我的意识。
Let it be quick now, was all I could hope as the flow of blood from my head sucked my consciousness away with it.
一切都很顺利，但就像《泰坦尼克号》中那样，灾难突然降临——她本人遭遇失明的打击，她曾深爱着的丈夫也向她提出离婚并带走了他们唯一的孩子。
Everything was smooth sailing, but just like the Titanic, trouble comes swiftly - not only was she going blind, but her once-loving husband asked for a divorce and took away their only child.
在黑暗中的一次跌倒，除了他一人之外，就把一切都带走了。
我们认为这条鲨鱼带走了他的一切。
但在星期天，斯特劳斯·卡恩计划离开纽约前往巴黎前数分钟，他被警察从法国班机上带走之后，一切都成为空花泡影。
But that was before police pulled him off an Air France flight minutes before it was scheduled to depart New York for Paris on Saturday.
随着汗水沁出毛孔，一切烦恼也被带走了。
最后几班深夜的街车开过后，人间的一切希望好像都被带走了，因市井嘈杂而生的实在感也一扫而空。
With the last midnight trams all human hope seemed drained away, all the certainties of city noises gone.
真的从你口中听到不再爱我，是如此地不知所措。你带走了我的一切，剩下的只是一个空空的壳和一颗破碎的心。
Really hear from your mouth no longer love me, is so overwhelmed. You take everything I have, the rest is just an empty shell and a broken heart.
你带走了一切，除了我的道歉。
如果你离开，宝贝你将带走我生命中一切美好的事物。
If you ever leave, Baby you would take away everything good in my life.
如果你离开，宝贝你会带走我生命中所有真实的一切。
If you ever leave, Baby you would take away everything real in my life.
它是真实的，随着时间的流逝，生活会渐渐把这种感觉带走。他们意味着一切。
It is real, and over time, life will try to tease those connections away. They will mean everything.
他们不仅带走了他所拥有的一切，而且还剥夺了他的德国公民权。
Not only did they take away everything he had but also his German citizenship.
他们不仅带走了他所拥有的一切，而且还剥夺了他的德国公民权。
Not only did they take away everything he had but also his German citizenship.
应用推荐