我有两个爸爸。一个带给我生命，另一个教会我如何乐观地面对生活。
OTHERS have only one father, but I have two. One brought me into the world, the other brought me a happy life.
为了你带给我生命中每一天的意义，为了你带个我的幸福，为了我们分享的爱和回忆。谢谢你！
For all you mean to me each day, for all the happiness you bring my way, for the love and the memories we share. Thank you!
你为何如此抵制那条带给我们生命之水的小溪？
与我的女儿共同度过她生命的最初时刻带给我很多感动，这是我的荣幸。
It was for me a very strong emotion and privilege to spend those first minutes of life with my daughter.
我把这当成是我生命精彩中的一部分，所以剩下的，就是我在这儿孤独地奋斗，并且享受孤独带给我的美。
I look upon that as part of the splendor of my life, so what I should do in order to achieve it is just striving alone for it and enjoying the beauty of loneliness.
她给简写到，“我生命中第一次如此痛苦的经历就是她的离去所带给我的。
She wrote to Jane, "The first real experience I ever had in my life of any real pain in parting, came with separating from her.
敬拜能带给我们使生命发挥功能的结构与重心。
A. Worship gives us a workable structure and focus for life.
生命中的第一份爱伴我们茁壮成长，带给我们自信和勇气，自发性和主动性，安全感和踏实感。
This first love resources us as life unfolds, bringing confidence and courage, spontaneity and drive, a sense of safety and of being grounded.
对跑步的痴迷，其实是自己痴迷于，跑步所能带给我的那些越来越多的关乎自己生命的潜在意义。
The obsession with running is really an obsession with the potential for more and more life.
相反，我们应该采取另一种态度，勇敢地接受和体验生命每个阶段带给我们的起起落落。抓住今天这个机会，把自己的最佳状态表现出来。
Choose instead to accept and experience the ups and downs of life as each moment unfolds. Decide to give your very best to the opportunity that is this day.
每个人都有过去，过去的意义在于带给我们经验与情感的体验，以及其中蕴藏的往日的温情和生命饿力量。
Everyone has a past, the past is about to bring us the experience and emotional experience, as well as one of the past hidden warmth and life force hungry.
我们失去了家庭中无可替代的核心，我们生命中的欢乐之光，但他的信念、乐观、坚定不移带给我们的启迪将永远长存于我们心间。
We've lost the irreplaceable center of our family and joyous light in our lives, but the inspiration of his faith, optimism and perseverance will live on in our hearts forever.
但是他们很少论到新约所带给我们的新生命，以及要把律法放在我们的新心里成为一个活的能力。
But of the new life which the new covenant was to bring, with the new heart in which the law had been put as a living power, they say little.
哦，你带给我的不仅是生命。
这是马志民作品带给我的感受，从作品中看到了他对生命的思考和感悟。
This is Ma Zhimin's works give me the feeling, from the works to see his thoughts and insights on life.
刚刚过去的第21个世界艾滋病日再一次带给我们关于生命的感动。
Just past the first 21 World AIDS Day once again brought us life moved on.
为什么要浪费这多样化的生命所带给我们的财富呢？
看来就是这些不费毫厘的，生命中最简单的东西能带给我们最大的幸福感。
'It's the simplest things in life that do not cost us anything which seem to bring us the most happiness.'
纵观后现代主义产品设计，它们幽默、个性自由，展现给我们一个充满了旺盛的生命力和创造性的乐观年代，带给人们以无限的遐想，无忧的纯粹。
Looking at product design, post-modernism, their humor, individual freedom, give us a show full of vitality and creativity of the optimistic era, bringing people to unlimited reverie, worry-free pure.
忧虑对我们的生命没有任何益处，但信靠神并为祂而活，却能带给我们美满丰盛而永远的生命。
Worry doesn't add any benefit to our lives. But trusting God and living for him leads to full, abundant life forever.
在我的生命中，你就是我心中的阳光；你带给我你的爱，至此，我们的灵魂将成为伴侣。
In my life, you are the sunshine of my heart; you take your love to me; then, We will be the soulmate.
我承诺爱你并珍惜生命带给我们的一切。
I promise to love and cherish you through whatever life may bring us.
我们应该感谢秋天给予我们的厚爱，在百花凋落时，在严寒到来前，带给我们如此强烈的生命的活力，这该是给我们最好的赠品了。
We should be grateful to the kindness to give us the autumn, when the flowers fall, before the arrival of the cold, brought us such a strong vitality of life, this is the best gift to give us the.
我们应该感谢秋天给予我们的厚爱，在百花凋落时，在严寒到来前，带给我们如此强烈的生命的活力，这该是给我们最好的赠品了。
We should be grateful to the kindness to give us the autumn, when the flowers fall, before the arrival of the cold, brought us such a strong vitality of life, this is the best gift to give us the.
应用推荐