当士兵带着机关枪向人群逼近时，示威者们逃跑了。
The demonstrators fled when soldiers toting machine guns advanced on the crowd.
她的双脚带着她机械地向前走，前进的每一步都是她欢喜地创造的逃跑中的令人满意的一部分。
Her feet carried her mechanically forward, every foot of her progress being a satisfactory portion of a flight which she gladly made.
那将是荒谬的——那些人会带着箱子逃跑，就再也找不到了。
It would be absurd--the men would get away with the box and never be found again.
我们还记得，当他从滨海蒙特勒伊逃跑时，他是带着这一对烛台的。
It will be remembered that he had carried off the candlesticks when he made his escape from Montreuil-sur-Mer.
就带着所有的逃跑。他起身过大河，面向基列山行去。
So he fled with all that he had; and he rose up, and passed over the river, and set his face toward the mount Gilead.
小偷带着我们所有的钱从商店逃跑了。
可是我真的不知道该对他说什么，于是我嗫嚅着，然后带着一袋糖果逃跑了。
Then I really didn't know what to say to him. I mumbled something and ran off with the bag of candy. '.
那名会计带着从保险柜中取出的钱逃跑了。
这些动物随时都可以逃跑，但它们相信他们办不到，因此一直带着这。
These animals could at any time run away but because they believe they couldn't, they stayed right where they were.
小偷带着我们所有的钱从商店逃跑了。
你必须提前想到，何时带着赢利离开赌桌，或者是市场对你不利时，如何逃跑。
You must decide in advance where you'll take your winnings off the table or cut and run if the market turns against you.
他带着赃物逃跑了。
窃贼抢劫了银行，带着许多钱逃跑了。
一个小女孩摸了摸狗之后被狗咬伤，而狗主人带着狗逃跑了，父母则责备酒保。
A dog bit one little girl after she petted it. The dog-owner and the dog fled. The parents blamed the bartender.
他带着赃物逃跑。
球迷们越过栏杆逃跑，而那些紧张的父母亲都带着孩子逃离了这场喧闹，而管理人员也试图介入这场混战。
Fans hurled themselves over railings and worried parents were seen carrying small children away from the brawling, with stewards trying their best to intervene between scuffles.
有一次，一个海上老人对我说道：“三十年以前，有个水手带着我的女儿逃跑了。”
And old man of the sea once said to me, "it was thirty years ago that a sailor ran away with my daughter."
强盗带着珠宝逃跑了。
“说得好，”野猪说，“但是当猎人带着猎狗过来时，我将要忙着逃跑，哪里还有时间做这些呢。”
"Quite true," said the boar, "but when the hunter does come with his dogs I shall be too busy running away to have time for this."
“说得好，”野猪说，“但是当猎人带着猎狗过来时，我将要忙着逃跑，哪里还有时间做这些呢。”
"Quite true," said the boar, "but when the hunter does come with his dogs I shall be too busy running away to have time for this."
应用推荐