老科赫重视艰苦创业、追求的过程，他带着儿子们到非洲比赛打猎，让他们在家里的农场里作农活。
Koch emphasized rugged pursuits, taking his sons big-game hunting in Africa, and requiring them to do farm labor at the family ranch.
这些人带着非常不切实际的期望…他们不仅仅努力追求卓越，他们追求绝对的完美，而这是绝对不可能的。
These people are walking around with incredibly unrealistic expectations … they're not just striving for excellence, they're striving for absolute perfection, which of course is impossible.
让我们带着希望与梦想，去追求，去奋斗，去创造青春辉煌！让青春在我们手中发挥出最耀眼的光芒！
Let us with hope and dream, to pursue, to struggle, to create a brilliant youth! Let youth in our hands to play the most dazzling light!
蜿蜒不绝的根带着对泥土的眷恋申延在地底追求永恒的生命。
The root of endless meandering with a sentimentally attached to the soil extends to the ground at the end of the pursuit of eternal life.
你来到这里，带着所有这些麻烦，你有着破碎的家庭，犹豫或坚定，追求自己的方式，或者胆怯地默认而内心却在反抗。
You come with all this trouble, with broken families, uncertain or assertive, wanting your way or shyly acquiescing but inwardly rebelling.
实相是每个人追求权力、头衔、权威的地位等–所有这些都带着美好的字眼。
The actual is that each one is seeking power, titles, positions of authority, and so on - all of which is covered up in various forms by well meaning words.
追求带着我穿越物质。
容祖儿演绎，那歌声中带着忧郁和伤感，也让我们感动了两个主人翁的执着的追求和理想，不愿放弃自己思想。
Rong Zuer deducts, in that singing sound brings to be melancholy and to be moved, also let us move two host's rigid pursues and the ideal, was not willing to give up oneself thought.
让我们带着一份虔诚和执着，带着“不要人夸颜色好，只留清气满乾坤”的高洁去追求美好的理想。
Let us take a devout with persist, take the high of "not the important person color good, stay pure annoy full universe" to pursue fine ideal.
我们是勇敢追求梦想的闪亮的一代，挥动翅膀，在美丽的新学期伊始，带着我们所有的美丽梦想，一起勇敢起飞。
We are the glory generation which to pursue dreams bravely. Waving your wings, at the beginning of the beautiful term, take our beautiful dreams and fly together bravely.
愿你带着羞愧的心承认你没有好好的追求认识他，也没有等候他来启示他自己。
Confess with shame how little you have sought to know Him aright, or to wait upon Him to reveal Himself.
这些例子都非常充分地体现出，他对古的追求并不是盲目崇拜，而是带着很强的个人意识去理解再造。
All these examples let us know that his is not a painter who is blindly admire those former paintings, but a great painter who is recreating by his individual passions.
这些例子都非常充分地体现出，他对古的追求并不是盲目崇拜，而是带着很强的个人意识去理解再造。
All these examples let us know that his is not a painter who is blindly admire those former paintings, but a great painter who is recreating by his individual passions.
应用推荐