我带着1974年赢得第三选区乡村各县支持的热情,去争取那11个县的支持。
I went after those eleven counties with the same zeal I'd brought to winning the rural counties of the Third District in 1974.
而在楼上,来自相同背景的孩子们却热情的和我打招呼,礼貌的带着我参观他们的教室。
Upstairs, I was greeted by children from similar backgrounds who offered politely to show me around.
我就是带着这种心情进入外交界的。满腔热情,但是。
In this mood, I went to diplomatic circles, earnest but only sketchily informed.
以及你纯洁的目光,带着爱恋和热情注视我的眼睛。
Thee way you innocently look into my eyes, with love and passion.
在一个还不错的赛季之后,我带着热情回来了。
我是老师。我带着热情和乐观的态度开始了我的职业生涯。
I am a teacher. I started my profession with zeal and an attitude of optimism.
这些热情如阵阵巨风,任性地带着我东游西荡,越过痛苦至深的海洋,直抵绝望的边缘。
These passions, like great winds, have blown me hither and thither, in a wayward course, over a great ocean of anguish, reaching to the very verge of despair.
我希望下次你什么时候也能够到杭州来,这样我就可以好好的报答你的热情好客了。我会带着你游览主要的名胜景点的。
I hope you can visit hang Zhou sometime in the future, so that I can return your hospitality. I will show you around the major scenic places.
我继续带着对这项运动的热情来踢足球,没有因为一次决赛的失利而放弃。
I continue to play football with a passion for this sport, not to get over a lost final.
带着极大的热情,在福德汉姆大学,我将会尽一步了解周围的人,通过接触更多的人来增加我的见识。
With intense , I will strive to comprehend the people around me, increasing my knowledge by learning from a wide range of distinct individuals at Fordham.
她说话的时候带着一种热情,我从没有想到他会有此热情。
She spoke with an enthusiasm I never suspected she had in her.
她说话的时候带着一种热情,我从没有想到他会有此热情。
She spoke with an enthusiasm I never suspected she had in her.
应用推荐