一位妇女带着两个孩子来了。
有一天，我带着两个孩子去当地的游乐场。
今天天气很好，斯特拉·比安奇带着两个孩子在公园里享受阳光，这时一个大约四岁的小男孩走近她两岁的儿子，把他推倒在地。
It was a lovely day at the park and Stella Bianchi was enjoying the sunshine with her two children when a young boy, aged about four, approached her two-year-old son and pushed him to the ground.
妻子带着两个孩子，他拿着行李。
His wife carried the two children while he carried the luggage.
一位妇女带着两个孩子已经来了。
一个妇女带着两个孩子来了。
没有工作技能还带着两个孩子的劳伦仍要完全依赖于约瑟夫。
With two kids and no job skills, Lauren is totally dependent on Joseph.
旅行时带着两个孩子和一个沉重的手提箱，真是寸步难行。
Travelling is difficult when you're encumbered with two small children and a heavy suitcase.
她10月份搬过来的，我以为她是一个努力的年轻妈妈，带着两个孩子。
She moved in in October and I just thought she was a struggling young mum with two kids.
一个俄亥俄州，从事收银服务，带着两个孩子的单身母亲的生活将被改变。
It's going to make a difference for a single mom with two kids in Ohio working as a cashier.
现在，我带着两个孩子和我母亲一起挤在她的公屋里，四个人共用一间卧室。
Now my two kids and I are staying with my mother in public housing, with all four of us sharing a single bedroom.
以我为例，我有一套房子，我的妻子在家带着两个孩子，所以我预留了六个月的应急基金。
So, for me in a house with two children and my wife, I have a six month emergency fund.
星期四，我们登上飞往多伦多的航班去参加格温表兄的婚礼，还要带着两个孩子。
Thursday we're getting on a plane to Toronto for Gwynn's cousin's wedding. We're flying with BOTH kids.
玛格丽特，已婚，带着两个孩子，七年来一直在做清洁工，晚上给一座大楼里的办公室打扫卫生。
Margaret, marriedwith two small children, has been working for the last seven years as a night cleaner, cleaning offices in a big building.
他的第一个妻子爱丽丝-伊斯利-谢尔兹，跟他分手之后居无定所，当过裁缝，干过女佣，拖带着两个孩子，艰难度日。
His first wife, Alice Easley Shields, moved around after they split up, working as a seamstress and a maid, and two of their sons stumbled.
他决定让妻子带着两个孩子搭乘另一趟周日上午10点到达福州的列车回家，这样一来到达时间比原定行程晚了近12个小时。
He decided to let his wife take the two children home on another train, which got to Fuzhou at 10 am on Sunday, almost 12 hours after their scheduled arrival.
我母亲的第一个丈夫可不是个善良的男人，他粗暴的语言攻击和身体虐待迫使我母亲带着两个孩子去寻找一个安全的地方。
My mother's first husband was not a kind man and his verbal and physical abuse forced her and her two children to find a safe place.
我母亲的第一个丈夫可不是个善良的汉子，他粗暴的说话抨击袭击和身体凌虐迫使我母亲带着两个孩子去寻找一个平安的处所。
My mother's first husband was not a kind man and his verbal and physical abuse forced her and her two children to find a safe place.
他们一家住在一间三个卧室的小别墅里，卡萝尔经常带着两个孩子利用工作人员的折扣机票飞回英国，迈克尔某年的圣诞节甚至是一个人在约旦过的。
They lived in a rented three-bedroom villa, and Carole and the two children frequently flew home, using the special staff-discounted rates. Mike Middleton was even alone in Jordan one Christmas.
这位带着两个孩子的单身母亲坚持称她对自己的健康是很负责的。她密切关注自己每天摄入15,000卡路里的能量后是否会有副作用，她还称自己也设想过这么做的结果。
The single mother of two insists she monitors her health closely for any adverse affects from the average 15, 000 calories she consumes each day and thought through the consequences.
这位带着两个孩子的单身母亲坚持称她对自己的健康是很负责的。她密切关注自己每天摄入15，000卡路里的能量后是否会有副作用，她还称自己也设想过这么做的结果。
The single mother of two insists she monitors her health closely for any adverse affects from the average 15,000 calories she consumes each day and thought through the consequences.
1855年，他带着第一任妻子和两个孩子，乘着篷马车离开佛蒙特州，来到堪萨斯州的家园。
With his first wife and two children he left Vermont by covered wagon in 1855 to homestead in Kansas.
接下来的两个星期里，史密斯告诉孩子们无论去哪里都要带着这些袋子，甚至去厕所也不例外。
Smith then told the children to carry the bags everywhere they went, even to the toilet, for two weeks.
第二天假释官对做家访时，他带着他的妻子和两个孩子，以及一个被他叫做阿丽萨的女子。
His parole officer called him in for a meeting the next day, and Garrido brought the two children, his wife, and a woman he identified as Allissa.
据推测，他们双双跳崖时携带着两个帆布包，一个装着儿子的遗体，另一个装着孩子心爱的抱抱玩具，还有一部玩具拖拉机。
They are thought to have leapt together with two rucksacks, one holding the body, the other filled with some of the child's favourite cuddly toys and a model tractor.
我和一位英国人交谈，他很大胆，带着他两个仅为10岁和12岁的孩子一起旅行。
I spoke to one Englishman who was bravely making the journey with children aged eight, 10 and 12.
两个孩子带着一堆的DVD和成包成包的零食光临了。 两人一上来就宣布说要熬夜玩，非得跟上次住我这儿那么尽兴。
The girls arrive armed with DVDs and bags of sweets, and announce they want to stay up really late, just like they did last time they stayed over.
两个孩子带着一堆的DVD和成包成包的零食光临了。 两人一上来就宣布说要熬夜玩，非得跟上次住我这儿那么尽兴。
The girls arrive armed with DVDs and bags of sweets, and announce they want to stay up really late, just like they did last time they stayed over.
应用推荐