上传可能携带病毒的特殊文件之前请上传者认真检查。
Please check the attachment with caution before uploading a potential virus affected file.
他们会追踪网上的热门话题，据此制造出带病毒的内容。
They follow hot topics on the Web and create their poisonous content accordingly, ” Marcus said.
他们会追踪网上的热门话题，据此制造出带病毒的内容。
They follow hot topics on the Web and create their poisonous content accordingly, " Marcus said.
他们会追踪网上的热门话题，据此制造出带病毒的内容。
They follow hot topics on the Web and create their poisonous content accordingly, "Marcus said."
现代疾病-不管是人类还是其他生物-罪魁祸首大都是携带病毒的物质。
Most viral subjects have been the cause of modern illness-whether in humans or other organisms.
但是在接受基因选择骨髓移植后20个月，他不再显示有携带病毒的迹象。
But 20 months after undergoing a transplant of genetically selected bone marrow, he no longer shows signs of carrying the virus.
几个月前，由于我从可能带病毒的网站上下载了太多提高效率的软件，我的电脑坏了。
For example, a few months ago my computer crashed through my need to excessively download efficiency-enhancing software from unprotected websites.
到了二十世纪五十年代，这种杀虫剂已经被广泛的应用于世界各地，以对付携带病毒的害虫。
By the 1950s, the insecticide was widely used around the world to kill disease-carrying pests.
VIRxSYS声称这种试验起先将只局限于已携带病毒的人群，而不是有感染危险的健康人群。
Virxsys says such trials would initially be only in people who already carry the virus, rather than in healthy people at risk of infection.
1998年，科学家发现了RNAi，这是一种原始生物用来检测和摧毁病毒的双链rna和任何携带病毒的mRNA的机制。
In 1998, scientists identified RNAi, a mechanism that primitive organisms use to detect and destroy virus's double-stranded RNA and any viral mRNA.
2003年，该疾病在世界范围内流行，此后，可能是因为与携带病毒的动物接触，在我国南部持续出现散在的病例。
After the worldwide SARS epidemic in 2002-2003, sporadic cases continued to arise in southern China, possibly because of human contact with the animal reservoir.
科学家们把最近一系列的动物传染病归咎于欧洲越来越多的自由贸易，以及变暖的气候，这使得越来越多的携带病毒的昆虫肆虐。
Scientists blame the recent flurry of animal infections on more free trade within Europe, and a warmer climate, allowing more disease-carrying insects to thrive.
猪流感病毒被认为通过猪之间的近距离接触进行传播，另一种可能的传播方式是携带病毒的物体将病毒从被感染的猪群传播到健康的猪群中。
Swine flu viruses are thought to be spread mostly through close contact among pigs and possibly from contaminated objects moving between infected and uninfected pigs.
肠病毒如何穿越血管内皮的可能原因为直接感染内皮细胞、藉胞饮作用穿过血管层或因感染使细胞层的通透性增大令携带病毒的血球顺利穿越侵犯至他处。
It is possible EV71 may pass through vascular endothelium by infection or by transcytosis or be carried past the barrier by infected circulating cells to invade other tissues.
在吃饭前、上完厕所和接触动物后，你需要用肥皂和水来洗手，因为你的手可能会携带病毒。
You need to wash your hands with soap and water before you eat, after you use the toilet, and after you touch animals, because your hands may carry viruses.
如果野鸟是这类寄主，它们将很有可能在随后的迁移行动中携带病毒。
If they are such a reservoir, there is a strong likelihood they will carry the virus with them in subsequent migrations.
但是还不太清楚的是什么检测被使用了；二月的时候，仅有关于抗体的血检验会显示猪是否携带病毒，当人类流感被认为在已经爆发时。
But it was not clear what test was used; only blood tests for antibodies would show whether pigs had the virus in February, when the human outbreak is thought to have begun.
由于它的传播范围广，传播速度快，那时的研究者们推测是鸟类在从中作梗，他们认为某些鸟类能携带病毒并把它传给蚊虫，之后，蚊虫将病毒带给人类。
Researchers speculated that, for the disease to spread so far so quickly, birds must have helped. Some species could carry the disease and pass it on to mosquitoes, which would then infect humans.
这里可能有许多靠空气传播的病原体携带病毒。
There would have to be some sort of airborne pathogens that spread the virus.
数以百万计的南非人还是无力承担人寿保险，只好望而却步—无论他们是否携带病毒—只有极少数人投保。
Life insurance remains beyond the means of millions of South africans-whether they carry the virus or not-and very few apply for cover.
在英国普通感冒研究小组年代的研究表明，流感暴露前细胞免疫水平最高的的人没有生病也没有携带病毒。
Studies at the UK Common Cold Unit in the 1980s showed that people with the highest cell-mediated immunity before exposure to flu didn't get sick or shed virus.
有了这个证据，约翰·斯诺就能够肯定的宣布，这种被污染的水携带病毒。
With this extra evidence John Snow was able to announce with certainty that polluted water carried the disease.
但是，如usb硬盘驱动器，闪存驱动器，软盘和光盘的是携带病毒和其他隐藏的威胁，臭名昭著的常用的小工具。
But, popular gadgets such as USB hard drives, flash drives, floppy discs and CD ROM's are notorious for carrying viruses and other hidden threats.
其次，可以借助杀毒软件来进行甄别，打开杀毒软件后选择安全防护—病毒查杀，对APP进行检测，确保要安装的APP没有携带病毒木马。
Secondly, can be screened by antivirus software, antivirus software open after choose security, virus killing, to detect APP, make sure to install APP not carrying Trojan virus.
有了这个证据，约翰·斯诺就能够肯定的宣布，这种被污染的水携带病毒。
With this extra evidence John Snow was able to announce with certainty that polluted water carried the virus.
有了这个证据，约翰·斯诺就能够肯定的宣布，这种被污染的水携带病毒。
With this extra evidence John Snow was able to announce with certainty that polluted water carried the virus.
应用推荐