合同什么的你都带来了吗？
你好，汉斯，你带来了什么好东西？
我最喜欢的科目是历史，但我看不出那会给我带来什么职业。
My favourite subject was History but I couldn't see what career that would give me.
拥有一片堆满了设备的太空，这些设备由非传统所认为的“专业人士”所建造，这可能会带来什么样的潜在不利因素？
What are the potential downsides of having a slice of space densely populated by equipment built by people not traditionally labeled as "professionals"?
令人困惑的是，第二天的表现可能受到影响时，这会带来什么好处。
The puzzle was what benefit would be gained from it when performance might be affected the following day.
为什么他还没把威士忌酒带来？
每5个受访者中有3个认为该预算不会带来什么变化，他们的境况也不会改善。
Three in every five interviewed felt that the budget was neutral and they would be no better off.
看我给你带来了什么。
我什么也没带来，但我希望能得到点什么。
对于什么能给我们的父母带来幸福，我们都各有想法。
We all have our own ideas about what would bring our parents happiness.
她简直无法想象还能做什么别的事给她带来这样的快乐和满足。
She just cannot imagine doing anything else that would bring her such joy and satisfaction.
通过研究一个人的个人信息，无人机可以知道什么时候该带来一杯咖啡。
The drone can know when to bring a cup of coffee by studying a person's personal information.
她补充说，重要的是“人们带来了什么，以及他们在那里发现了什么”。
What matters, she added, "is a combination of what people bring in with them, and what they find there."
你带来了什么好东西？
孩子们谈了很久，但这没有给他们带来什么安慰。
The boys had a long talk, but it brought them little comfort.
当上帝亲自给我们带来痛苦时，我们能做些什么呢？
没有什么比微笑更能吸引人的了，微笑甚至能在绝望的情况下给人带来希望。
Nothing can be more fascinating than a smile, which can produce hope in even desperate situations.
如今人工智能的快速发展带来了一些基本问题:“智能是指什么，指身份还是意识？”
Today the rapid growth of artificial intelligence (AI) raises fundamental questions: "What is intelligence, identity, or consciousness?"
红心纱线公司最近发布的一封题为“钩编和针织对健康的益处”的电子邮件，促使我探索编织之类的活动带来的健康价值中还有什么其他需要知道的。
A recent email from the yarn company Red Heart titled "Health Benefits of Crocheting and Knitting" prompted me to explore what else might be known about the health value of activities like knitting.
为什么越来越多的财富不能带来越来越多的幸福？
Why doesn't ever-greater wealth promote ever-greater happiness?
他希望有什么办法能让那个男孩陷入麻烦，而又不会给自己带来太大的风险。
He wished there was some way to get that boy into trouble without much risk to himself.
一项在老鼠身上进行的新研究或许能帮助解释为什么饥饿能给人带来如此强大的动力。
A new study in mice may help to explain why hunger can feel like such a powerful motivating force.
这就是为什么呼吁采用印度模式的植物性饮食会有可能给发展中国家的本已弱势的群体带来另一打击。
This is why calls for a plant-based diet modeled on India risk offering another whip with which to beat already vulnerable communities in developing countries.
最近对零售公司的一项研究证明了信息技术已经变得普遍且相对容易被获得，但它本身似乎并没有带来什么优势。
According to a recent study of retail firms, which confirmed that IT has become pervasive and relatively easy to acquire, IT by itself appeared to have conferred little advantage.
无论你在一天的开始做什么，都会为接下来的一天带来好心情。
Whatever you do at the start of the day sets the mood for the rest of the day.
另外，一名语言学教授热情洋溢的推荐信也不会带来什么坏处，我非常乐意为你写这封推荐信。
Also a glowing letter of recommendation from a linguistics professor wouldn't hurt, which I'd be more than happy to write up for you.
根据文章，龙带来了什么？
马涛带来了什么让李明感到放松？
礼貌待人并不会损失什么，却能带来很多好处。
Behaving politely costs nothing, but it brings a lot of benefits.
从第2段可以推断出 LRAD 会带来什么影响？
What could be inferred from Paragraph 2 about the effect of the LRAD?
应用推荐