在最贫穷的国家，烦琐的商业规则给创业者带来了沉重的负担。
In most poor countries, excessive business regulations place a heavy burden on entrepreneurs.
相反的，另一些人则争辩说，这些课程会给学生带来了沉重的负担，因此反对这种做法。
On the contrary, others argue that these courses would bring about heavy burdens to students and thus oppose to this practice.
我国的工业化与城市化进程在加快，经济在飞速发展，但随之也给环境带来了沉重的负担。
China's industrialization and urbanization process are accelerated in the rapid development of the economy, but to the environment it is a heavy burden.
不少人由于不掌握优生优育知识，导致了一例例病残儿的出生，给家庭和社会带来了沉重的负担。
But due to inexperienced prospective parents, some babies were born with birth defects, which places a heavy burden on their families and on society as well.
苹果还指出改动电话的行为其实鼓励了对程序的盗版，将iPhone暴露在安全风险之中并给苹果客户支持员工带来了沉重的负担。
Apple also said that altering the phones encouraged the pirating of applications, exposed iPhones to security risks and taxed the company's customer support staff.
其他争论包含这样一个事实：许多病人感觉他们对家人来说是一个沉重的负担，给他们带来了很多痛苦。
Other arguments include the fact that many patients feel they are a great burden on their relatives and are causing them much pain.
中风是我国中老年的常见病和多发病，约80 %的存活者尚有不同程度的功能障碍，给患者家庭和社会带来了沉重负担。
Stroke is the common, frequently occurring disease in the middle-old ages. About 80% patients of the stroke suffer from different deformity that is the heavy burden in family and society.
这些矿山尾矿不仅破坏耕地，污染环境，还给企业带来了沉重的经济负担。
These tailings not only occupy farmland and pollute environment, but also bring about the heavy economic burden for enterprises.
这些矿山尾矿不仅破坏耕地，污染环境，还给企业带来了沉重的经济负担。
These tailings not only occupy farmland and pollute environment, but also bring about the heavy economic burden for enterprises.
应用推荐