他们平安的消息给大家带来了巨大的安慰。
我的父母不允许我失败，这给我带来了巨大压力。
My parents don't allow me to fail, which brings me huge stress.
我强烈认同人口过剩给每个公民和环境带来了巨大的负担。
I strongly agree that overpopulation has placed an enormous burden on each citizen and the environment.
科学家在癌症治疗方面取得了重大突破，为患者带来了巨大希望。
Scientists have made a major breakthrough in the treatment of cancer, bringing great hopes to those patients.
例如，高增长率给现有的治理结构、行政结构，尤其是社会化结构带来了巨大的压力。
For example, a high growth rate placed great strains on the existing structures of governance, of administration, and above all of socialization.
这次获胜带来了巨大的精神鼓舞。
医学的进步给公共健康带来了巨大的改善。
Great improvements in public health have been brought about by advances in medical science.
新型冠状病毒给我们的生活带来了巨大的改变。
The novel coronavirus has made a big difference to our lives.
电脑给日常生活带来了巨大的变化，让生活更便利。
Computers have brought dramatic changes to the people's daily life, bringing great convenience.
除了延迟之外更糟糕的是，闲置的机场带来了巨大的损失。
To compound the delays, the unused airport is resulting in massive costs.
随着罗马军队带来了巨大的购买力，经济交流显然是非常重要的。
Economic exchange was clearly very important as the Roman army brought with it very substantial spending power.
新规定给仍在使用老式工业燃煤燃烧器的公司带来了巨大的合规成本。
New regulations have imposed extensive compliance costs on companies still using older industrial coal-fired burners.
这些机器人以各种方式为农民带来了巨大好处，从狩猎、除草到监测每个水果的状况。
The robots have provided major benefits to farmers in various ways, from hunting and pulling weeds to monitoring the condition of every single fruit.
这些技术建立的无数联系已经为每一个每天使用网络来利用人类集体知识库的人带来了巨大的利益。
The myriad connections forged by these technologies have brought tremendous benefits to everyone who uses the web to tap into humanity's collective store of knowledge every day.
每年一月，乘火车出行的费用都在上涨，对于那些除了乘坐火车上班之外别无选择的人来说，这给他们带来了巨大的额外负担。
Every January the cost of travelling by train rises, imposing a significant extra burden on those who have no option but to use the rail network to get to work or otherwise.
欧洲的统一市场带来了巨大的好处。
这给莱特瑞的视效团队带来了巨大的挑战。
This posed huge challenges for the visual-effects team, led by Mr Letteri.
跨站点脚本攻击带来了巨大的风险。
我的三个孩子给我带来了巨大的快乐。
这些努力带来了巨大的成就。
大量的补贴和贸易壁垒带来了巨大的成本。
Most of the subsidies and trade barriers have come at a huge cost.
这些趋势给食品和营养供给带来了巨大的挑战。
These trends present a huge challenge when it comes to food and nutrition.
不幸的是，这种简单也带来了巨大的安全隐患。
Unfortunately, this simplicity also leads to major insecurity.
紧接着，全球金融危机爆发，带来了巨大的影响。
但是洲际饭店遭遇突袭，带来了巨大的心理创伤。
But the brazen assault on the Hotel Inter-Continental has dealt a heavy psychological blow.
之后，泡沫破裂了，带来了巨大的灾难性的后果。
这个方法的优点在于间接层带来了巨大的部署弹性。
The advantage of this approach is that the level of indirection provides for greater deployment flexibility.
这些特性在彰显众多机会的同时也带来了巨大的挑战。
These characteristics present great opportunities as well as great challenges.
电子阅读器的兴起给出版商和读者都带来了巨大的改变。
THE rise of e-readers has already introduced big changes for both publishers and readers.
电子阅读器的兴起给出版商和读者都带来了巨大的改变。
THE rise of e-readers has already introduced big changes for both publishers and readers.
应用推荐