最近的一项研究发现，即使没有科学证据表明食品有害，带有“不含”字样的标签也会使其污名化。
A recent study found that absence claims labels can create a stigma around foods even when there is no scientific evidence that they cause harm.
谨慎使用带有“不含”字样的声明。
作者说带有“不含”字样的标签会对食品制造商产生什么影响？
What does the author say absence claims labels will do to food manufacturers?
显而易见，食品制造商必须谨慎使用带有“非、不含”字样的标签。
It's clear that food manufacturers must tread carefully when it comes to using absence claims.
另外，当有人第一次访问您的网站时，为其展示带有不同语言的“欢迎”字样的一次性登录网页，并使用代码记住客人的喜好。
Alternatively, present a one-time landing page when someone first visits the site that says "Welcome" in different languages. Use coding to remember the guest's preference.
带有“美国感化院”或者“惩戒中心”等字样的回信地址会彻底出卖寄信人的身份。
A return address with words like "United States Penitentiary" or "correctional center" is a dead giveaway.
带有“h”字样的车型是油电混合动力车。
这支队伍是由JVC赞助的，因此运动员都穿着带有JVC字样的运动服。
The team is sponsored by JVC, so the players wear the letters JVC on their shirts.
耐克还推出了带有“起来、前进”汉字字样的运动服装，这个创意来自于中国的国歌歌词。
Nike has also introduced sportswear with a new slogan in Chinese that translates as' arise and advance.
该鞋子是红色、棕色、蓝色、黄色和粉红色的，而且大多数鞋子上都带有“小汽车”、“变压器卡通”、“户外烤肉”字样。
The shoes are red, brown, blue, yellow, and pink and most shoes bear the words CARS, Transformers Animated, or Barbie.
我和家人一起在科罗拉多州度假，走在街道的时候，我发现周围许多漂亮的轿车上都印着带有“财富头脑风暴技术会议”字样的标识。
I was in Colorado on a family vacation, and I noticed when I was walking the street that there were these nice cars driving around with "Fortune Brainstorm Tech" signs.
一些心智健全、头脑聪明的人不能对可疑之处表示怀疑，那是因为该问题前面带有“专家认为……”的字样，他们认为专家的观点会使人们避开对问题的分析。
Some perfectly sane, intelligent people fail to question the questionable, because if a statement is prefixed with "the expert's view is...", they think it escapes analysis.
我国证券市场对于高科技具有强烈的偏好，许多上市公司在股票名称变更后的新名称中带有科技等字样；
The strong hi-tech preference of China's security market affects the listed companies'new names, which carries some technological items after share-renaming.
我国证券市场对于高科技具有强烈的偏好，许多上市公司在股票名称变更后的新名称中带有科技等字样；
The strong hi-tech preference of China's security market affects the listed companies'new names, which carries some technological items after share-renaming.
应用推荐