如果你有一辆四轮马车，带上它。
买个日记本，无论去哪里都带上它。
Get a Moleskine Notebook and carry it in your back pocket wherever you go.
人们野餐或者徒步旅行也会带上它。
要么她要么我必须带上它。
如果你有手机就带上它。
所以当你乘飞机的时候，通常可以带上它。
当它被挂在可移动的架子上时，你可以带上它去洗手间或者在大厅里漫步。
When it's hung on a movable stand, you can take it with you to the bathroom or on a stroll down the hall.
带上便壶。这个可以供小孩和宠物使用，只要是搭飞机就尽可能带上它。
This applies for both kids and pets: try to have them go potty as close to boarding as possible.
比利时：新娘可以将其姓名绣在手帕上，在婚庆礼仪举行日随身带上它。
Belgium: the bride may still embroider her name on her handkerchief, carry it on the wedding day, then frame it and keep it until the next family bride marries.
如果【未来】是你的事件，停止预言它，如果它是过去，带上它继续干吧。
If the future is your issue, stop predicting it, and if it is the past, get on with it.
比利时：新娘可以将其姓名绣在手帕上，在婚礼举行日随身带上它。婚礼后将手帕装入镜框保存，直到家里的另外一个姑娘结婚。
Belgium: : the bride may still embroider her name on her handkerchief, carry it on the wedding day, then frame it and keep it until the next family bride marries.
比利时：新娘可以将其姓名绣在手帕上，在婚礼举行日随身带上它。婚礼后将手帕装入镜框保存，直到家里的另外一个姑娘结婚。
Belgium: the bride may still embroider her name on her handkerchief, carry it on the wedding day, then frame it and keep it until the next family bride marries.
它深不见底，你最好带上手电筒，因为它要多黑有多黑。
It's deep and you'd better take a flashlight because it's as black as it can possibly be.
这把雨伞你把它带上。
你带上一罐制冷剂，有门路的话就用R12，就是它造成臭氧层通洞之类，或者用R134a，从锁眼里喷进去，直到把里边的零件冻住。
You take a spray canister of refrigerant, R-12 if you can still get it, what with the ozone hole and everything, or R-134a, and you spray it into the lock cylinder until the works are frozen.
但是她把我带上楼，试图把它弄出来。
1906年，它们可以在有排孔的传送带上被压制生产，一次十二个，此后它变得更便宜。
It became cheaper still when, after 1906, they could be extruded by perforated conveyor belts a dozen at a time.
把信用卡扔在家里(要不然就剪了它)，带上足够的现金去做自己每天计划的事。
Leave the credit CARDS at home (or cut them up) and carry only enough cash to do what you've planned for your day.
如果你养了一只狗你会把它打扮成一只蜜蜂，同样如果你有一只猫你会让它带上假发。
If you have a dog you can dress it up like a bee, and if you have a cat you can make it wear wigs.
它甚至还带上了自动更新的功能，所以你可以在安装并且运行以后再次更新它。
It even includes an auto-updater feature, which you can install after you get the build up-and-running.
日本依赖核能的一个重要原因在于它缺乏固有的能源资源，伴随而来产生了必须要在地震带上建造安全的反应堆，但这是非常困难的。
ONE reason for Japan’s reliance on nuclear power—with all its attendant difficulties of building reactors safely in an earthquake zone—is its lack of indigenous energy sources.
你越早说出她的名字（带上任何陈述句），她越快认识到你在努力记住它。
The sooner you say her name back to her (just append it to any of your statements), the quicker she’ll realize that you made an effort to remember it.
它位于地震带上，自从日本的核危机以来，又重新受到人们的关注。
Its location in a seismic zone has drawn renewed attention since Japan's nuclear crisis.
某些单词刚开始出现在英语中时并没有打头的N，但人们认为带上N读起来更好听，于是把它加了上去。
Some words started in English without a leading N but had one attached because people thought it sounded better.
某些单词刚开始出现在英语中时并没有打头的N，但人们认为带上N读起来更好听，于是把它加了上去。
Some words started in English without a leading N but had one attached because people thought it sounded better.
应用推荐