科洛桑和银河城被改名为帝国中心和帝国城。
Coruscant and Galactic City were renamed Imperial Center and Imperial City.
而原来的帝国中心亚琛则变成了一个边疆小镇。
古丽把奥加纳及其同伴丘巴卡安全地送到帝国中心。
Guri provided Organa and her companion Chewbacca safe transport to Imperial Center.
在银河内战的白热化阶段,这颗星球被更名为帝国中心。
During the height of the Galactic Civil War, the planet was renamed Imperial Center.
他将自己的毕生精力奉献给了帝国事业,并为他真正赢得了主管帝国中心特区星域的职务,他同样拥有战术上的敏锐头脑。
He was dedicated to the Imperial cause, taking his position as commander of Imperial Center Oversector seriously, and he had a keen mind for military strategy.
相反,她以西印度文化为根基,在帝国中心一次又一次地与殖民霸权抗争,逆写了“黑暗之心”,构成了一种后殖民反话语。
With West Indian culture as her root, she starts subversion from within the center, writes back to the "heart of darkness, " and constructs a postcolonial counter-discourse.
尽管佩斯·塔格变得越来越偏执多疑,甚至公开地显示出了对他的怀疑,格兰特依然在帝国中心陪同了这位前高级大臣一段时间。
He stayed with Pestage on Imperial Center for a time, though the former Grand Vizier was growing increasingly paranoid, and openly revealed his suspicions of Grant.
尽管佩斯·塔格变得越来越偏执多疑,甚至公开地显示出了对他的怀疑,格兰特依然在帝国中心陪同了这位前高级大臣一段时间。
He stayed with Pestage on Imperial Center for a time, though the former Grand Vizier was growing increasingly paranoid, and openly revealed his suspicions of Grant.
应用推荐