纽约队几乎不需要教练比尔·帕索斯的提醒。
The New York team needed little prompting from their coach Bill Parcells.
在八十年代早期，我花了很多时间往返于韦科和埃尔帕索之间。
I spent a lot of time in the early Eighties travelling between Waco and El Paso.
金德·摩根将收购埃尔帕索公司。
警察走在横穿华雷斯市和埃尔帕索市的边境线上。
Police walk at the border crossing between Ciudad Juarez and El paso.
帕索·坡都伊，我们驾车到达的最高处。
他像道斯·帕索斯那样写过一部三部曲。
来自华雷斯市的墨西哥人在埃尔帕索市举着墨西哥国旗。
他声称帕索利尼追上去打他，把他推倒在烂泥里。
He claims Pasolini overtook and tackled him, pushing him into the dirt.
断裂带的南端包含了埃尔帕索附近的富兰克林山系。
The southern end of this rift includes the Franklin Mountains near El Paso.
奢华的帕索蒂雨伞的金属伞架是从外观上看不见的。
The metal frame of these luxurious umbrellas is not visible.
人们走向塔克·萨斯州埃尔帕索市境内的美国与墨西哥边界线。
People walk to a border crossing between the United States and Mexico in El Paso, Texas.
这家酒店位于购物商场，餐馆和埃尔帕索国际机场。
This hotel is located near shopping malls, restaurants, and the el Paso International Airport.
我们走了几个街区，来到了市中心的埃尔帕索公共图书馆。
We walked a couple of blocks until we came upon the downtown El Paso Public Library.
科学家说，大约11亿年前，现在的德州埃尔帕索与南极好象是紧挨着的。
About 1.1 billion years ago, what are now El Paso, Texas, and Antarctica appear to have existed side by side, scientists say.
塔克·萨斯州埃尔帕索市，一名男子走过美墨边境线附近的咖啡馆。
A man walks past cafe near the border separating the United States and Mexico in El Paso, Texas.
本周，德克萨斯大学埃尔帕索分校就美国禁毒政策的代价和结果举行了一次会议。
This week the University of Texas at el Paso held a conference on the costs and consequences of America's drug policy.
在到达埃尔帕索市中心时，我在街角遇见一位老人——一个四处流浪的人。
Upon reaching downtown El Paso, I met an old man, a bum, on the street corner.
德克萨斯埃尔帕索分校的教授坎佩尔说，联合会的成员经常描述绑架者身穿警服或是军服。
University of Texas at El Paso professor Howard Campbell says association members have often described abductors as being in police or military uniforms.
它的德克·萨斯比邻，埃尔帕索(ElPaso)位于美国货运的重要通道上。
Its Texan neighbour, El Paso, lies on vital American freight routes.
那年我十四岁，一路搭乘便车，从德克·萨斯的休斯敦经埃尔帕索去加利福尼亚。
When I was 14, I was hitchhiking from Houston, Texas, through El Paso on my way to California.
遭一名来自塔克萨斯州埃尔帕索市的边境巡警开火而死的男孩。 埃尔帕索市就在边境线的一侧。
The boy died after a border patrol officer opened fire from the El Paso, Texas, side of the border
埃尔帕索文娱中心，德州大学埃尔帕索，和桑兰公园赛车场都在15 - 20分钟车程。
El Paso Civic Center, University of Texas at El Paso, and Sunland Park Racetrack are all within a 15-20 minute drive.
塔克·萨斯州埃尔帕索市，一名美国边境巡逻队员正在检查这座联通美国和墨西哥的大桥下的一片区域。
A United States Border Patrol agent checks an area under a bridge crossing between the United States and Mexico in El Paso, Texas.
导演皮埃尔·保罗·帕索里尼还没来得及回应针对此片的争议就在电影发行后不久被残忍地谋杀了。
Filmmaker Pier Paolo Pasolini had little time to respond to the film's controversy because he was brutally murdered soon after its release.
导演皮埃尔·保罗·帕索里尼还没来得及回应针对此片的争议就在电影发行后不久被残忍地谋杀了。
Filmmaker Pier Paolo Pasolini had little time to respond to the film's controversy because he was brutally murdered soon after its release.
应用推荐