帕托在从巴西国际俱乐部加入球队的头两年里几乎没有因为伤病的原因而缺席过比赛，然而近两年里肌肉问题始终困扰着他。
Pato was hardly ever absent due to injury in his first two years after joining the club from Internacional, but has had his fair share of muscular problems in the past two seasons.
帕蒂低下了头，问她爸，他认为自己该怎么做。
Patty bowed her head and asked what her father thought she should do.
“当然，我们处在失重状态，所以，你头顶的淋浴头是没有用处的，”帕耶特女士说。
"Of course, we're in weightlessness, so a shower head with water dripping on top of your head would not work," Ms. Payette says.
帕梅·拉那时已60出头，但仍然是一个美丽的女人。
Pamela was in her early sixties and still a beautiful woman.
男性会被要求给女性发型的图画排序：向后挽起的高发髻和帕蒂·杜克式的bob头**。
Men were asked to rank drawings of women’s hair styles: a back-combed updo, a Patty Duke bob.
在这些行动中,他杀了凶残的九头蛇怪兽,偷了赫斯帕里德斯(译者注:传说中守护金苹果树的仙女)的金苹果.活捉冥府看门狗地狱之犬并从地府带了上来.海格力斯也是亚尔古的船员(译者注:去海外寻找金羊毛的古船).
Amongst these were slaying the many-headed Hydra, retrieving the Golden Apples of the Hesperides and bringing the hellhound Cerberus up from the Underworld. Heracles was also an Argonaut.
“唔。”帕斯基抓着头。他又敲了几次，魔法还是不灵。“肯定是哪儿出毛病了。”他咕哝着说。
"Hmm," Persky said, scratching his head. He rapped again, but still no magic. "Something must be wrong," he mumbled.
借着两只爪子的毁灭性打击，一头万帕甚至强壮到足以折断一只健壮汤汤的脖子。
With a crushing blow from its clawed hand, a wampa is strong enough to snap the neck of even a hardy tauntaun.
帕姆四十出头，比我稍大一点，长着一头醒目的红发。她说话很甜，能够迅速地让身边的其他人感到舒适自在。
She was a little older than me, in her early-forties, with striking red hair and a sweet demeanor that quickly made others feel at ease around her.
帕森斯家比温斯顿家大，那种邋遢像也另有一套——一眼看去，所有东西全都给人捣毁砸烂，活像刚有头狂暴的巨兽光临过。
The Parsons' flat was bigger than Winston's, and dingy in a different way. Everything had a battered, trampled-on look, as though the place had just been visited by some large violent animal .
交战时，爱德华·帕克南上校被一粒余势将尽的子弹打中脖子，显然伤了一条神经，头从此得侧向一边。
During the fighting Captain Edward Pakenham was hit in the neck by a spent bullet, which apparently damaged a nerve so that he was forced to carry his head at an unusual Angle.
交战时，爱德华·帕克南上校被一粒余势将尽的子弹打中脖子，显然伤了一条神经，头从此得侧向一边。
During the fighting Captain Edward Pakenham was hit in the neck by a spent bullet, which apparently damaged a nerve so that he was forced to carry his head at an unusual Angle.
应用推荐