在梅瑞迪斯的新唱片中，艾迪·希金斯为她伴奏了除一首歌以外的所有歌曲。
On Meredith's new recording, Eddie Higgins accompanies her on all but one song.
前斯诺克选手阿历克斯·希金斯享年61岁。
Former snooker player Alex Higgins has died at the age of 61.
他是威肖的巫师，约翰·希金斯！
这可不是奥马哈海滩上的希金斯艇。
显然希金斯只把女人当物品看待。
希金斯夫人问道。
显然，希金斯只是白女人当作物品看待。
“我告诉你我会怎么做，”希金斯先生说。
希金斯教授：西班牙的雨主要下在平原上。
Professor Henry Higgins: the rain in Spain stays mainly in the plain.
亨利·希金斯与皮克林上校正坐着进行深入的交谈。
Henry Higgins and Colonel Pickering are sitting deep in conversation.
希金斯：她应该为她发出的每一个音节而受到谴责。
HIGGINS Look at her: Condemned by every syllable she utters.
安东尼·希金斯拒绝出演本片，而去演了一部舞台剧。
Anthony Higgins turned down a role in this movie to do a play.
年轻的雇员埃尔佛雷德·希金斯正穿上外套，准备回家。
Young Alfred Higgins who worked in the store was putting on his coat, getting ready to go home.
裂纹蛋在游戏中得到的武器，甚至滑板，它让大师希金斯走得更快。
Crack the eggs in the game to get weapons or even a skateboard, which lets Master Higgins move faster.
从她对面的座位上传来希金斯夫人裙子的沙沙声，她是在调整坐姿。
In the seat across from her, she heard the rustle of Mrs. Higgins's skirts as the lady shifted position.
希金斯的母亲：你到底是如何跟我儿子学得如此举止大方、言谈得体的？
Mrs. Higgins: However did you learn good manners with my son around?
但伊莱札坚持认为希金斯应该尊重她，在故事的结尾她赢得了他的尊重。
Eliza, however, insists that Higgins respect her and the story ends with her winning his respect.
1988年，我嫁给了比尔·希金斯。他当时正在经营父母的房地产公司。
In 1988 I had married Bill Higgins, who was running his parents' real estate firm at the time.
希金斯和穆尼合作促进世界斯诺克系列赛，该赛已在德国、波兰、俄罗斯和葡萄牙进行。
Higgins and Mooney have worked together to promote the World Series of Snooker events that has held events in Germany, Poland, Russia and Portugal.
希金斯打出40分后叫边库的最后一颗红球不到位，很快发现需要做一杆斯诺克。
Higgins replied with 40 but, after missing the last red along the side cushion, soon found himself needing a snooker.
希金斯把伊莱扎介绍进上流社会，人人都认为伊莱扎是个淑女，教授的赌打赢了。
Higgins introduces Eliza to polite society, which accepts that Eliza is a lady, and the professor wins the bet.
希金斯教授是一位语音学专家，他认为一个人的英语水平决定这个人的社会地位。
Professor Higgins (H): an expert in phonetics, convinced that the quality of a person's English decides his/her position in society.
希金斯：发出如此难听可怕声音的女人没有权利呆在任何地方——也没有生存的权利。
HIGGINS: a woman who utters such disgusting and depressing noise has no right to be anywhere — no right to live.
作为一种试验，希金斯想把一个未受过教育、在街头卖花的姑娘莱扎培养成为一个淑女。
Higgins, as a kind of experiment, tries to make a lady out of an uneducated girl called Eliza Doolittle, who sells flowers in the street.
早起。像玛丽·克拉克和希金斯·普拉斯这样的作家分别在每天清晨4点和5点开始写作。
Get Up Early: Writers like Mary Higgins Clark and Sylvia Plath started writing at 5 am and 4 am each day, respectively.
来自苏格兰的希金斯觉得在第15局结束阶段不可思议的打失了棕球是整场比赛的关键。
Scotland's Higgins felt that his glaring miss on the brown at the end of the 15th frame was the key moment.
伊莱扎意识到希金斯永远不会真正的爱上她，就搬出去嫁给了一位她知道一直很关心她的年轻人。
Realizing that Higgins will never really love her, Eliza leaves the house and marries a young man who she knows CARES a lot for her.
伊莱扎意识到希金斯永远不会真正的爱上她，就搬出去嫁给了一位她知道一直很关心她的年轻人。
Realizing that Higgins will never really love her, Eliza leaves the house and marries a young man who she knows CARES a lot for her.
应用推荐