欧洲的农民公开质疑低收入水平的国家，如希腊、意大利和西班牙，是否会尝试执行新的标准。
European farmers are openly questioning whether the lower-income countries, such as Greece, Italy and Spain, will try to enforce the new standards.
但是根据希腊罗马时代的标准，朱迪亚算是无足轻重的封闭地区。
But by the standards of the Greek and Roman worlds, Judea was a kind of insignificant backwater.
所有人的退休年龄都将从58岁（平均）上升到65岁，使希腊与其他的欧盟国家在同一标准线上。
The retirement age will rise from 58 (on average) to 65 for both men and women, bringing Greece into line with other EU countries.
昨天欧元区又承受了更严重的压力，标准普尔（Standard & Poor's）大幅降低了葡萄牙和希腊的主权贷款信用评级。
Yesterday the eurozone came under more pressure, as Standard &Poor's slashed its ratings on Portuguese and Greek sovereign debt.
希腊将为这笔3年期固定利率贷款支付约5%的利息，这一利息率高于国际货币基金组织的标准水平，但低于目前精神紧张的投资者要求的市场 利率。
The rates charged to Athens would be about 5 per cent for a three-year fixed loan – above the IMF's standard lending rate but below those currently demanded by jittery investors.
其设想是借钱给希腊令其以市场价格(实际上是其标准价值的大折扣)买回自己的债务。
The idea was that it could lend funds to Greece, which would buy back its debt at market prices-ie, at a deep discount to its par value.
总体上看，这些测量标准显示，七个国家---包括加拿大和芬兰，成绩不俗，但是有五个国家，包括希腊，意大利和葡萄牙，做的相当差。
Taken together, these measures suggest that seven states—including Canada and Finland—do very well, whereas five—including Greece, Italy and Portugal—do especially badly.
Pan是一个标准的希腊语前缀。
继希腊之后，著名的信用评级机构——标准普尔评级公司对西班牙与葡萄牙作出贬值评定。
Spain and Portugal were both downgraded by Standard & Poor's, a credit-rating agency, following an earlier downgrade for Greece.
在格林尼治标准时间22：00左右，我们应该会获得希腊信任投票。
We should get the result of the Greek confidence vote around 22:00 GMT today.
本论文从思考修昔底德对“最伟大战争”的定义入手，认为这位古希腊史家判断伟大的主要标准是苦难。
This dissertation starts the consideration from Thucydides' definition of "the greatest war" and argues that the main criterion of greatness for this ancient Greek historian is human suffering.
亚里士多德没有管他，而是回到岸边用最标准的希腊姿势把树枝丢进水里让康德接住，而男孩儿也接到了另一头。
Aristotle ignores him, but return to the band with the branch and in best Olympian fashion hurls it into the water just by Kant who grabs it, and then paddles over towards the slave boy.
亚里士多德没有管他，而是回到岸边用最标准的希腊姿势把树枝丢进水里让康德接住，而男孩儿也接到了另一头。
Aristotle ignores him, but return to the band with the branch and in best Olympian fashion hurls it into the water just by Kant who grabs it, and then paddles over towards the slave boy.
应用推荐