-
她满怀希望。
Hope flamed in her.
《牛津词典》
-
她希望自己的骨灰撒向大海。
She wanted her ashes to be scattered at sea.
《牛津词典》
-
“好像没希望了。”她黯然地说。
'There seems no hope,' she said bleakly.
《牛津词典》
-
他希望自己当时能更多地帮帮她。
He wished he could have helped her more than he did.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她希望庆祝活动仅限于家人参加。
She wanted the celebration to be a simple family affair.
《牛津词典》
-
她希望这一计划能彻底战胜对手。
She hoped the plan would checkmate her opponents.
《牛津词典》
-
医生们对她的痊愈不抱什么希望。
The doctors did not hold out much hope for her recovery.
《牛津词典》
-
克莱尔希望她事先交代过萨拉。
Claire wished she'd primed Sarah beforehand.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
医生对她的痊愈不抱很大的希望。
Doctors hold out little hope of her recovering.
《牛津词典》
-
他们希望这一新证据能证明她无罪。
They hope this new evidence will prove her innocence.
《牛津词典》
-
他说不准他到底是希望她留下还是离开。
He was not sure whether he wished her to stay or go.
《牛津词典》
-
她希望从事医学工作。
She wishes to pursue a medical career.
《牛津词典》
-
她希望把大楼租给学生。
She hopes to lease the building to students.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她希望很快回去工作。
She is hopeful of returning to work soon.
《牛津词典》
-
我唯有希望她永远别发现真相。
I only hope that she never finds out.
《牛津词典》
-
她希望尽情享受自己的光荣时刻。
She wanted to enjoy her moment of glory.
《牛津词典》
-
有一个家是她由衷的希望。
It was her dearest wish to have a family.
《牛津词典》
-
她希望福克斯能够被选派来掌管这个组织。
She hoped that Fox could be drafted to run the organization.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她表示希望一个人待着。
She expressed a wish to be alone.
《牛津词典》
-
她诚恳而真心地希望弥补过去的错误。
She was sincere and genuine in her wish to make amends for the past.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我只是希望有一天她会和我说话。
I just live in hope that one day she'll talk to me.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她希望今年再一次冲击世界纪录。
She hopes to have another crack at the world record this year.
《牛津词典》
-
她不能相信他希望她受到伤害。
She could not believe that he wished her harm.
《牛津词典》
-
她的孩子该下个月出生。她希望会是个男孩。
Her baby's due next month. She hopes it will be a boy.
《牛津词典》
-
我肯定她不希望我们插手她的事。
I'm sure she doesn't want us horning in on her business.
《牛津词典》
-
她希望在运动成绩方面赶上她姐姐。
She hopes to emulate her sister's sporting achievements.
《牛津词典》
-
她希望得到这份工作终将会使她踏上成功之途。
She hoped that getting this job would finally be her ticket to success.
《牛津词典》
-
他内心深处仍然存一线希望，希望她会永远都不想知道。
There was still the faint hope deep within him that she might never need to know.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这个政党希望由她做领袖。
The party wants her as leader.
《牛津词典》
-
她参加体操比赛，希望能进军奥运会。
She competes in gymnastics, with hopes of making it to the Olympics.
《柯林斯英汉双解大词典》