我希望他任命以后事情会好办一些。
他希望以后能把它搬走。
我真心希望以后能够过上健康富裕的生活。
I honestly hope to lead a healthy and prosperous life in the future.
从此以后,苏丹拥有了他所希望的一切。
From this time forward Sultan had all that he could wish for.
我们把信息放进这些盒子里,希望以后能再找到。
We put information into these boxes and hope to find it again later.
我希望这将成为你以后的一个教训,完成事情后把你的东西收好。
I hope this will be a lesson to you hereafter, to put your things away when you finish.
“我是一个年长的女人,一边教书,一边享受再次学习的乐趣,” 安妮可说,她希望其他人在以后的生活中也能在这段旅程上赶上她的步伐。
"I'm an older woman, teaching and having fun learning again," Anneke said, and she wants others later in their lives to catch up with her on this journey.
因为您希望能够在以后再现已经发生的操作。
Because you want to be able to reconstruct what happened later.
相信他希望在以后没有他的日子里,她也一样能过得幸福快乐。
I believe he hoped in the future without his days as she could live happily.
希望以后在某些场合见到您。
“我希望也能像你一样漫不经心地吸取知识,”马丁半小时以后插嘴道。
"I wish I could gather knowledge as carelessly," Martin broke out half an hour later.
“我希望艺术家们在以后会认为我很酷,”赫斯特先生讲道。
"I want artists in the future to think I'm cool," says Mr Hirst.
换句话说,您希望将对象存储在磁盘上,便于以后检索。
In other words, you want to store your objects to disk and retrieve them later.
它现在正赚更少的钱,希望以后赚更多的钱,并创造更多的价值。
It is making less money now in the hopes of making more money and creating more value later.
他们打算在以后进行扩展,并希望尽可能多地重用其店面内容。
They anticipate expansion in the future, and want to reuse as much of their storefront content as possible.
我们希望他在以后的挑战中取得更大的成就。
We wish him great success as he takes on this latest challenge.
从那以后,红色长筒袜就常被挂在烟囱上,希望圣诞老人能够在里面塞满礼物。
From then on, red stockings were hung by the chimney in hopes Santa would fill them with gifts.
我很高兴它们俩都没有消失;我希望以后不会只能两者择一。
I am glad they both exist; I hope I never have to use either of them.
我们期望在接下来的几年时间里与她一起合作,希望以后也是”。
We look forward to working with her for the next several years, and hopefully afterward as well, " the statement said.
如果以后我处在和今天相同或相似的境地,我希望其他挪威人也能为我做同样的事情。
I expect that other Norwegians would do the same thing for me in a same or similar situation.
但他希望这个日子将会发生在很久很久以后。
宾客这么少,希望小姐们见谅,并且向她们保证:以后决不会再发生类似情况。
He hoped they would all excuse the smallness of the party, and could assure them it should never happen so again.
高中毕业以后,我四处谋生,事业上毫无希望。
After high school, I kicked around a few jobs with no hope of a career.
比尔把很多钱投到这家公司希望以后获利。
Bill put a lot of money into the firm with the hope of gain in the future.
罗伯特表示,希望以后有机会尝试不用任何绳索重新爬上这座高楼。
Robert said he was hopeful of returning to attempt the climb without any ropes.
我希望以后大家都可以继续开心,但是不要拿我的体重开玩笑。
I hope in my lifetime we can all continue to laugh at ourselves and not put down anyone for what they weigh.
希望你们可以相互珍惜你们的缘份,以后可以相互帮助!
So I hope you can cherish your precious relationship and give each other a hand when needed in the future!
我希望她和这段片花中的某些感觉和创意,能在以后发扬光大。
I wish that she, and some of the feeling and wit of the short film, had been in the long one.
你希望自己能从学校学到什么,对你以后在微软的工作是有帮助的?
What do you wish you had learned when you were in school that would have been really helpful to you during your tenure in Microsoft?
你希望自己能从学校学到什么,对你以后在微软的工作是有帮助的?
What do you wish you had learned when you were in school that would have been really helpful to you during your tenure in Microsoft?
应用推荐