欧洲人原本希望能赢，而且当时看起来他们的确会赢。
The Europeans had hoped to win, and, indeed, had looked like they would win.
通过口译员，亚里斯蒂德说海地人希望政变再也不发生了。
Speaking through an interpreter, Aristide said that Haitians had hoped coups were behind them.
啊，现在已经没有多少人抱有足够的希望，或者足够的力量去继续寻找了。
Ah, there ain't many left, now, that's got hope enough, or strength enough, either, to go on searching.
作为一名选手，我认为，人应该充满信心和希望。
As a contestant, I think, one should be confident and full of hope.
这几乎让人希望峡谷、蛋糕或婷咔的叶子赢了。
This almost makes one wish that the gulch or the cake or Tink's leaf had won.
年轻人希望打工赚钱，从而被诱惑到城市。
Young people are lured to the city by the prospect of a job and money.
她表示希望一个人待着。
他仍然希望他们能够再次成为一家人。
我希望所有人都不再干涉我，让我一个人静一静。
I wish everyone would stop interfering and just leave me alone.
旅店里希望每天有干净毛巾的客人中，有多少人每天在家洗自己的毛巾呢？
How many guests who expect clean towels every day in an hotel launder their own every day at home?
人们希望他能与克罗地亚和斯洛文尼亚两国的领导人举行会谈。
He is expected to hold talks with both the Croatian and Slovenian leaderships.
她最有希望接替他成为领导人。
公诉人对法官说这些罪行情节较轻，希望能够从宽判决。
The prosecutor told the judge in mitigation that the offences had been at the lower end of the scale.
我认为，让该团体的大部分人都接受改革的希望仍然极其渺茫。
I think the chances of getting reforms accepted by the community at large remain extremely remote.
有人希望过上忙碌的生活，而有些人希望过平静的生活。
人靠希望活着。
希望它能帮助一些人！
他们希望机器人可以通过在地板上行走来发电。
They hope robots can produce electricity by walking across the floor.
他希望自己能激励其他来自贫困家庭的年轻人。
He hopes he will be an inspiration for other young people from disadvantaged backgrounds.
苏出生在美国，其父母都是移民，她希望同龄人能扭转这一趋势。
Sue, who was born in the United States to immigrant parents, wants her peers to dial it back.
“你会希望这个机器人预先载入一套正确的价值观。”罗素说道。
"You would want that robot preloaded with a good set of values," said Russell.
当然，一些人希望看到这个破旧的码头消失掉。
司法部官员说，他们希望星期天能宣布是否对以色列领导人提出指控的决定。
Justice Ministry officials say they hope a decision on whether to bring charges against the Israeli leader will be announced Sunday.
一些人希望成为科学家。
我们希望机器人做出怎样的选择呢？
Which choice would we want our robotic counterparts to make?
有800多名学生希望参加这次测试，其中400人被选中。
More than 800 students wished to join in this test, and 400 were chosen.
有800多名学生希望参加这次考试，而入选的有400人。
More than 800 students wished to take part in this test, and 400 were chosen.
这是爱一个人，无法用言语表达，我希望这永远不会结束。
It's about loving someone more than words can say, and I wish that it would never end.
他们之间根本没有任何联系，这让人感觉是错误的，因为你通常都希望找到这样的联系。
There is no connection at all, which feels wrong because you generally expect to find one.
他们之间根本没有任何联系，这让人感觉是错误的，因为你通常都希望找到这样的联系。
There is no connection at all, which feels wrong because you generally expect to find one.
应用推荐