他们希望被认可和尊重，不需要过度地被注意。
They want to be recognized and valued, without undue attention given to them.
Harvard University我不得不说，我在25年里学到的最重要的一课就是，我们的经验中有相同之处……我们希望被认可，我们渴望被理解。
I have to say the single most important lesson I learned in 25 years is there's a common denominator in our experience... We want to be validated. We want to be understood.
但这样的捐款却因为英国人一直以来对富豪大笔捐款的不屑而被搁置。奥林佛这样的富豪希望在捐款后得到公众对他慷慨精神的认可。
But this kind of giving has been hampered by a lingering British snootiness about large donations from wealthy men such as Mr Ofer, who expect public recognition for their munificence.
直接向他们指出：如果想取得进步，希望自己的想法被认可，有效的沟通技巧是极为重要的工具。
Point out that, for anyone who wants to get ahead and be recognized for his or her ideas, effective communication skills are Paramount.
每个人都希望被别人尊重和认可，因此，招聘者要始终体现出对候选人的重视和尊重。
As everyone wants to be respected and recognized, so the interview officer should always show respect and serious attitude to the candidate.
没有这头脑，没有人能够希望被佛陀认可，而因此没有资格修习密教。
Without this mind, no one can hope to be accepted by the Buddha, and therefore is not qualified for the practice of the Esoteric doctrine.
通过我们专心致志的工作和忠诚的态度，希望在不久的将来，“ 飞剪刀 ”能成为一个被全世界认可的、最优质和最有意义的品牌。
Our team is dedicated and committed to our work and hope that, in time, our brand will be regarded as one of the finest and most interesting brands worldwide.
通过我们专心致志的工作和忠诚的态度，希望在不久的将来，“ 飞剪刀 ”能成为一个被全世界认可的、最优质和最有意义的品牌。
Our team is dedicated and committed to our work and hope that, in time, our brand will be regarded as one of the finest and most interesting brands worldwide.
应用推荐