莪们希望爱情可以有试用期。
本人希望爱情早点来临。
我们希望爱情可以有试用期,我们希望爱情会有承诺。
We hope love can have a probation period. We hope love can keep promise.
我希望爱情是某种我经历过并懂得的东西,我一直在寻找我想象中的爱情,而不是真实的爱情。
I expect love to be something I have already experienced and hence already know. I'm looking for that, for my version of love, rather than for what love can be.
这对组合在完全不同的水平线上:巨蟹希望爱情站在情感上至高无上的地位,天秤则寻求着思维上的完美交融。
This pair operates on entirely different levels: Cancer wants love to be emotionally transcendent, Libra seeks perfect intellectual communion.
我希望爱情是一种保障,并不仅仅是今天被爱, 或者明天被爱,而是被我爱的这个人永远地爱下去。
WhatI want from love is a guarantee, not just that I am loved today and that I will be loved tomorrow, but that I will continue to be loved by the person I love indefinitely.
爱情属于那些尽管已经感到失望,但仍然存在希望的人;属于那些尽管已被背叛,但仍然有信念的人;属于那些受过伤害,但仍然有爱心的人。
Love comes to those who still hope although they have been disappointed, to those who still believe although they have been betrayed, to those who still love although they have been hurt before.
关于她和她丈夫的很多故事,或者说我们希望能带给观众的故事,都是未知的。它是一个奇妙的爱情故事。
A lot of the story, or the story we wanted to tell... of their relationship, is not known. It is a fantastic love story.
而如果这是你第一份真正的爱情,在你不希望结束的时候,对方提出了分手,失恋的痛苦将难以承受。
But if it's your first real love and the relationship ends before you want it to, feelings of loss can seem overwhelming.
我不是说每个人都要立刻放弃对于真实爱情的希望。
I'm not saying that everyone should throw away hopes of real romance right away.
尼森说,如果他真能找到实实在在的三维爱情,他希望妻子能接受朝仓音梦:“她是我生命的结晶。”
If he ever does find true three-dimensional love, Nisan said, he hopes that his wife will accept Nemutan for who she is: "she is my life's work."
威尔逊可谓是语出惊人,他说:所有用以刻画人类这个物种的种种特性,如内驱力、智力、爱情、骄傲、愤怒、希望和焦虑等,仅仅是为了让生物周期永久延续下去。
He spells it out: all the drive, wit, love, pride, anger, hope and anxiety that characterise the species Homo sapiens are simply there to perpetuate the biological cycle.
我的爱情总是建立在友情的希望基础之上,也许,大多数家庭的爱情存在着一团糟,相互依附,烦恼和反复的状态。
My love is always based on expectation of true friendship. For most of people family love may be messy, clinging, and of an annoying and repetitive pattern.
他们只能给别人塑料爱情,并希望别人回报给他们真正的爱情。
They only give a plastic love, in the hope that someone will give real Love in return.
美国心理学家基克·鲁宾希望通过心理测量学来定义爱情。
American psychologist Zick Rubin seeks to define love by psychometrics.
宇宙希望你经历爱情和幸福,你寻觅爱情的绝佳时机终于到啦。
The universe wants you to experience love and happiness, and finally - it took a while - all the conditions are absolutely right for you to find love.
二十世纪六十年代美国民间音乐除表现爱情与希望外,还表现反战情绪。
The American folk music in the 1960's expressed anti-war sentiments as well as love and hope.
所以我亲爱的,你希望我们陷入爱情吗?
整日沐浴在温暖南方的艳阳之中,他的童年经历更倾向自力更生式的少年马克·吐温,而非一直活在敏感之中的小田纳西·威廉姆斯(Tennessee Williams),生活充满了动力,才智、爱情、骄傲和希望等种种元素无一不缺。
It is a sunlit story of the warm south: Mark Twain rather than Tennessee Williams, complete with drive, wit, love, pride, hope and so on.
她知道孩子和牙医的预约、足球比赛、恋爱情况、最好的朋友、最喜欢的事物、藏在心理的恐惧、希望和梦想。
She knows about dentist appointments and soccer games and romances and best friends and favorite foods and secret fears and hopes and dreams.
大部分人都希望找出爱情的真谛,但是结果往往是每个人的爱情都有自己的方式。
Most people want to work out the truth of its meaning, but it always turns out that every one enjoys his own way of love.
本已经知道爱情已经不存在,却还深深地捉紧对方的手不放开,一些小小的,朋友间的关怀却当作天大的希望。
We already know the inexistence of love, but we still cling to his or her hands tightly and see some drops of friendly care as a great hope to redeem the lost love.
因为你是我爱的人,所以我希望你跟我一样,对于爱情忠贞不二。
Because you are the person I love, so I hope you like me, for true love.
象其它所有你希望保持不变的东西一样,持续一段爱情需要付诸心血、努力和日常维护。
A relationship, like anything else you want to last, requires attention, work and regular maintenance.
象其它所有你希望保持不变的东西一样,持续一段爱情需要付诸心血、努力和日常维护。
A relationship, like anything else you want to last, requires attention, work and regular maintenance.
应用推荐