他相信这个专业在未来的中国很好，希望我选择这个专业。
He believed the major will be good in future China so hope me to choose this.
我希望你会选择一条不同的道路。
我希望我们大家都能一样慷慨，选择成为器官捐献者。
I hope all of us can be as generous and elect to become organ donors.
无论你选择什么样的方式，我都希望你是和一个可以相依偎的人一起哦！
Which ever one you chose, I hope you are with someone you can snuggle up next to!
我选择了希望。
当然，如果这是一个真正的应用程序，我就会希望开发某种类型的算法来选择期望的端口和操作。
Of course if this were a real-world application I would want to develop some type of algorithm to choose the desired port and operation.
对于大多数基于跳格的逻辑导航，我建议您将组件按您希望跳格选择的顺序添加到容器中。
For the most logical Tab-based navigation, I recommend that you add components to containers in the order you want the Tabs to select them.
我希望人人都能这么幸运，能得到四五份适合选择的工作。
But I wish one should be so lucky if you get four or five offers in your choice.
我希望有更多的公司在无可挽回前去选择实现自动化。
I hope more companies will choose to automate before it's too late.
我希望选择并开始学习一门外语。
我选择通用对象来存储匹配XPath时的信息，是因为不希望将解析器局限于给定的应用程序。
I chose a generic object to store information when matching an XPath because I do not want to tie the parser to a given application.
在产品代码中，您将不会希望有这样的选择；但对于早期的测试，就象我所做的这些，是很有帮助。
In production code, you would not want that; but for early testing, something like what I do is helpful.
在最后一天在削减您的食物成本的这个系列，我希望您从每天选择二个并开始实施到你的日常生活。
On the last day of this series on cutting your food costs, I'd like you to choose two from each day and begin implementing them into your daily life.
这是为什么我希望年轻人可以倾听我们的证言，选择正确的道路——可以引导我们通往和平的道路。
That is why I want young people to listen to our testimonies and to choose the right path, the path which leads to peace.
我希望，通过选择“平衡”这一个词，我能为自己设下目标或方向(长期与短期)，并将平衡的精神放在心中。
I hope by choosing this word I'll be able to set goals or directions (long and short term) with the spirit of balance in mind.
为了让我的例子更容易试验，我没有选择修改源代码；不过只要您希望，欢迎继续重写整个内核的子系统。
To make my example easier to follow, I chose not to modify code, but you are welcome to dive in and rewrite the entire kernel subsystem if you are so inclined.
有些人认为我太吵(填满了他们的消息流)但解决办法很简单，虽然我不希望，但这些人可以选择不接收。
A few people have found me too noisy (filling up their stream) but there's a simple solution, although I would hate to see it happen, one can simply opt-out.
我希望听到你们在情绪袭来的时候，选择三种方法时的感想。
I'd love to hear your thoughts and feelings about the three choices we have when emotions kick in.
我希望美国人民知道，使用武力并不是我们的首要选择，我也不会轻率地做出这个决定。
I want the American people to know that the use of force is not our first choice, and it's not a choice that I make lightly.
我希望能够告诉您从所介绍的方法中仅选择一种，将其他方法作为次要选择或不常用的方法。
I'd like to be able to tell you simply to choose one of the described techniques and ignore the others as inferior or less general.
我拍片的第一选择肯定是纽约，这是我最大的希望，在生活的地方工作当然可以算是最奢侈的特权，我肯定会再次于纽约拍戏的。
A. my first choice would always be New York. It would be my fondest wish - to work where you live is of course the most luxurious privilege, and I'm sure I will film here again.
我选择相信当年当他发现我妈妈有孕在身时，有一种信念支撑着他，去相信希望会战胜恐惧的。
I choose to believe his hopes outweighed his fears when he found out I was growing in my mother's belly, a cracked little seed.
我发现我希望“做完”，好像我可以穿越时间回头来执行另一个选择。
I find myself wishing for a "do-over," as if I could roll back time and make the other choice.
我打算用52周的时间，去往世界各地体验52中不同的工作，希望能以此发现该选择什么作为一生的职业。
I am traveling anywhere in the world working 52 different jobs in 52 weeks trying to figure out what to do with my life.
当然，我希望您选择我的书。
当然，我希望您选择我的书。
应用推荐