我问她的孩子们喜欢玩什么游戏，希望她能给我一些建议，让我回家能用得上。
What games did her kids like to play, I asked, hoping for suggestions I could take home.
第三个受荣者导演斯特芬·索德伯格谈到了父母的期望，“如果你有一个孩子，你会希望他们找到他们喜欢的职业，”他说。
A third honoree, the director Steven Soderbergh, brought up parental expectations. "If you have a child, you hope that they'll find something that they love to do," he said.
重要的是你做了自己喜欢做的事，并让它为自己的生活赋予前进的目标。我可不希望孩子们连这一点都不敢去做。
Instead, what matters is doing something that you enjoy and that gives you a sense of purpose — and I don't want my children to be deterred from doing just that.
我们都希望孩子能成为一个快快乐乐、健康自信、有想法、受人喜欢的人。
You want your kid to develop into a happy, healthy, confident, thoughtful, and likable person.
其实我也喜欢让孩子共用房间的想法，我希望，这能让他们学会合作和分享。
I also like the idea of my kids sharing a room-i hope it will teach them cooperation and sharing. (Here are some tips for decorating and maximizing space for Shared rooms.)
还有一个原因是家长们喜欢京剧，从而希望自己的孩子们能够去学习，尽管他们不一定想让他们成为专业的演员。
Another reason is that some parents love it, and they want their children to learn it, even if they're not thinking about having them become professionals.
谁不希望看到小孩子喜欢用功读书呢？
她知道孩子和牙医的预约、足球比赛、恋爱情况、最好的朋友、最喜欢的事物、藏在心理的恐惧、希望和梦想。
She knows about dentist appointments and soccer games and romances and best friends and favorite foods and secret fears and hopes and dreams.
她希望自己的孩子感到招人喜爱，讨人喜欢，富有创造力和想象力，深深地感到世间的魔力和面对逆境时的美。
She wanted her children to feel loved and lovable, creative and imaginative, imbued with a sense that there was magic in the world and beauty in the face of adversity.
我已邀请日本灾区的孩子们到中国度假，知你非常喜欢中国，希望你能来。
I have invited the children from the disaster-hit regions in Japan to spend their vacation in China. I know that you love China and I hope you can come to China.
女人了解孩子的方方面面，包括他们的罗曼史，好朋友，喜欢的食物，心底的恐惧、希望以及梦想。
A woman know all about her children. She knows about romances, best friends, favorite foods, secret fears and hopes and dreams.
我希望来这里教英语是因为我喜欢孩子。
I wanted to teach English here in China because I like the Children.
为了让孩子们拒绝电子游戏，我们一有机会便会拉他们出去玩，希望他们喜欢锻炼，并且培养健康的习惯。
In the battle against electronics (Video Games), every chance we get will push them to get outside and play with hopes of starting a habit of exercise and health.
我喜欢这种类似中间的立场。我也希望将来用类似的方式来教育我的孩子。
I like that kind of middle ground and it's similar to how I hope someday to raise my own kids.
乔舒亚最喜欢的超级英雄是蜘蛛侠，他的家人希望科尔能在孩子的葬礼上穿上蜘蛛侠的服装。
Joshua's favorite superhero was Spider-Man, and the family asked Cole to wear his costume for the boy's funeral.
赖瑞：那当然！我父母一直很希望我带女孩子回家。事实上，说不定我妈妈会很喜欢你呢。
Larry: Absolutely! My parents have been dying for me to bring a girl home. In fact, my mother may end up liking you too much.
希望下次有机会大家可以欣赏他们的作品，你肯定会喜欢这些可爱的孩子们，因为我就已经被他们的才华和热情所感动。
I hope you will have opportunities to appreciate their work next time. You have to love those children. I was really touched by their talent and passion.
我喜欢和孩子们在一起，因为他们的活力可以感染我，让我也觉得很年轻。因此我希望他是个开朗的人。
I like stay with children, because their young dynamic can infected with me, and made me young. so I hope him who is a Cheerful person.
专业篮球教练，目前在新东方教雅思和新概念。喜欢跟孩子一起玩，希望把自己的知识和技能传授给年轻的一代。
Hi, my name is Ben. Australia University graduate very motivated and ready to work. Love playing with kids and pass my skills and knowledge to the younger generations.
我希望成为一名自由的图案设计者，我很喜欢绘画。当我还是一个孩子的时候，我就常常照着动漫画一些人物。
I expect to be a freelance graphic designer, as I like drawing very much, when I was a child, I always draw the persons from cartoon.
我喜欢孩子，所以希望以后我能有一个孩子。
我非常喜欢中国的孩子，尤其是那些年轻的车手，像左小龙，何晓乐，他们都非常的优秀，他们是中国赛车手未来的希望。
I like Chinese kids, especially those young racers, like Zuo Xiaolong, Rainey He . They are very excellent; they are the hope of the Chinese racers.
这个颜色通常遭到年轻浪漫女孩子的喜欢，喜欢粉色的人希望得到保护和浪漫，但你绝对不要认为她们很脆弱！
This color is usually loved by young romantic girls. People who like pink seek protection and romance. By no means should you assume that they are weak, though!
我希望她能遇到一位想找个脾气好，有爱心，喜欢孩子的妻子的男人。
I hoped that she would meet someone who wanted a good-natured, loving, rather childlike wife.
我希望她能遇到一位想找个脾气好，有爱心，喜欢孩子的妻子的男人。
I hoped that she would meet someone who wanted a good-natured, loving, rather childlike wife.
应用推荐