焦急的父母们烦恼不已,轻声软语地说一些鼓励的话,希望某种奇迹出现能让他们逃离噩梦。
Their anxious parents fret over them, murmuring soft words of encouragement, hoping for some sort of miracle that will free them from a nightmare.
11月19日,派克河煤炭有限公司位于新西兰南岛地形崎岖的西海岸上的煤矿发生了爆炸,有29名矿工被困在地下。新西兰举国都希望能出现奇迹。
WHEN an explosion at the Pike River Coal company mine, on the rugged west coast of New Zealand's South Island, trapped 29 miners on November 19th, the country hoped for a miracle.
迪斯尼希望,让奇迹娱乐的5000个卡通形象出现在迪斯尼旗下的众多电视频道、电玩游戏、主题公园和电影中。
Disney hopes to put Marvel's 5, 000 characters to work on its television channels and in video games, theme parks and movies.
我在门口等到了下午四点二十,希望奇迹能够出现,但是没有。
I wait at the gate until 4:20pm and hope for miracle to happen, but it didn't.
希望你继续打下去,会有奇迹出现的,我一直相信!
Hope you continue the fight, there will be a miracle, I'm sure!
奇迹只会给有希望的人,如果一直保持这个希望,或许有一天奇迹会出现。
Wonder who will only have hope, if this hope remains, and perhaps one day a miracle will appear.
也许我们都希望在自己的生命中出现奇迹。
Perhaps it is because we all expect something magic to occur in our lives.
人们经常梦想一夜暴富的奇迹出现,可希望渺茫,而彩票就是实现这一梦见的唯一途径。
To become rich overnight is a miracle we often dream about, and however remote the chances are, lottery is the only means by which this dream can be realized.
他们本来抱着那么大的希望—也许还希冀奇迹出现,而我们却没能给他们希望。
They had hoped for so much - a miracle, perhaps - and we delivered so little.
一个不很美丽的女孩,总希望世界上会出现一些完美的奇迹。
A not very beautiful girl, always want a perfect world there would be a miracle.
一个不很美丽的女孩,总希望世界上会出现一些完美的奇迹。
A not very beautiful girl, always want a perfect world there would be a miracle.
应用推荐