最后希望和大家相处愉快，就这些了。
更希望和大家成为好朋友。
我希望和大家交朋友，共同学习，共同进步。
这是希望和大家一起感受幸福的照片。好好欣赏吧。
Here are the pictures I want to share with you… Hope you enjoy…
大家好，我是初一新生，来这里上学，希望和大家成为好朋友。
Hello, I am new here, junior school, hoped and everybody become good friends.
我依然不敢相信那是真的，这个假期我会呆在意大利，我希望和大家更近些。
I am going to stay in Italy for my vacation, to be close to everyone, I like the affection from the people.
我真的越来越佩服吴彦祖了，这两天看到他的一个视频，希望和大家分享一下。
I admired Daniel Wu really and more and more, this two days see one of his video frequency, hope and everyone share once.
大家好，我的名字是XX，今天我很高兴来到这里介绍自己，我是一个外向的女孩，活泼开朗，很希望和大家做朋友！
Hello, everyone, my name is XX, today I am very glad to come here and introduce myself to you. I am an outgoing girl and I like to make friends with all of you. I am also very lively and optimistic.
在这里就不把代码贴出来了，感兴趣的朋友可以下载，本人也是刚学习Silverlight不久，希望和大家共同学习。
Not in the code posted here, and interested friends can download, and I was just learning Silverlight soon, and we hope to learn together.
对于那些关心和投身中欧关系的人们，我希望大家能够记住今年中欧关系的几个突出特点。
For those who are devoted to China-EU relations, I hope you will remember this year for the following features of our relationship.
希望大家一起享受我们的中国美食和表演。
I hope you will enjoy both the Chinese food and the performances.
我在新浪的微博正式开通了，希望今后能通过新浪微博和大家交流，还请大家多多关照。
I have officially opened my Sina Weibo account, hopefully through this account we can get to know each other well.
这里，我想从历史和现实的视角谈一谈中国，希望有助于大家更加深入地认识中国。
Here, I would like to speak to you about China's past and its present. I hope this will help you gain a better understanding of China.
大家都知道我这一辈子靠三种精神撑过来：家人，朋友，对坚强和希望之力量的信心。
You all know that I have been sustained throughout my life by three saving graces - my family, my friends, and a faith in the power of resilience and hope.
（翻译这篇文章，感觉有一些地方比较拗口，所以翻译不尽之处或者是大家的想法，还希望在评论中互相讨论，感谢雷声大雨点小和拙尘两位的指导帮助）Startups 2006panel上反复讨论的一个很重要的观点就是对于面向消费者的创业公司来说市场推广的重要性。
One of the important insights that the Startups 2006 panel hammered home was the importance of distribution for consumer-facing startups.
我相信，你们大家也希望同我一起向他的家人以及他的同事表达我们的哀悼和慰问。
I am sure you would want to join me in offering our condolences to his family and his colleagues.
同时我也衷心希望，人们会收获到一些有用的想法和信息，以此来帮助大家找到解决问题的方法。
Hopefully, people will find some ideas and information that will help them think about how to tackle some of these issues, too.
“我希望夏天回来的时候和大家再会。”乔布斯致公司员工的最后一封信中这样收尾。
“I look forward to seeing all of you this summer,” Mr Jobs ended his latest letter to his firm's employees.
希望通过这个总结引起大家的思考，也希望读者进行自己的研究和分析。
It is also intended to provoke thought and to invite readers to do their own research and analysis.
如果有什么好的建议比如在哪里住和看些什么，希望大家不吝赐教。
If anyone has any advice about where to stay and what to see, I'll be glad to get it.
最后，我真诚地希望大家能在学习过程中享受快乐。我也乐意听取大家的意见和建议，让我们项目更好、更完善。
Finally, I sincerely hope that you will enjoy the course and if you have any ideas to help make it better and stronger I would certainly like to hear them.
我知道他们(科特迪瓦和多哥足协)也非常希望自己的队员尽快归队集训，但是这件事可以坐下来讨论，商讨一个大家都接受的结果。
I'm sure they [Ivory Coast and Togo] will push hard but it's a case of having those discussions and waiting to see what comes back from them.
我知道他们(科特迪瓦和多哥足协)也非常希望自己的队员尽快归队集训，但是这件事可以坐下来讨论，商讨一个大家都接受的结果。
I'm sure they [Ivory Coast and Togo] will push hard but it's a case of having those discussions and waiting to see what comes back from them.
应用推荐