在那之后,我拥有了新的希望和信心。
对此,我们充满希望和信心。
In this regard, we are full of hope and confidence. I take this opportunity to make a few views.
对此,我们充满希望和信心。
没有希望和信心将一事心成。
自制的力量,冷静的头脑,希望和信心。
对人心之善及其向往光明之力的坚定信念使我对人类的未来充满希望和信心。
With so profound a faith in the human heart and its power to grow toward the light, I find here reason and cause enough for hope and confidence in the future of mankind.
我对北京吉利大学有着无限地希望和信心,就像我对自己的未来一样。
I had limitless hopes and confidence in my University, like to my future.
面对困难和挫折,许多人经常会痛苦、自卑、怨恨,失去希望和信心。
Face difficulty and setback, a lot of people often are met painful, self-abased, resentment, lose hope and confidence.
这些清新而温馨的声音,让再心灰意冷的人,也会重新贮满希望和信心。
These fresh and heart-warming sounds, restored hopes and confidences in people, as well as even in those who had lost heart.
这些清新而温馨的声音,让再心灰意冷的人,也会重新贮满希望和信心。
The poet eases his arms and listens to them carefully. these refresh and soft balmy sound will recall people's full hopes and confidence even if someone's who is dispritied.
人生有几件绝对不能失去的东西:自制的力量,冷静的头脑,希望和信心。
There is a few absolutely cant afford to lose in life: the power of the homemade, a cool head, hope and confidence.
他的希望和信心从未消失过,而现在,一股崭新的希望和信心又如微风冉冉升起了。
His hope and his confidence had never gone. But now they were freshening as when the breeze rises.
乐观是通往成功的信念。没有希望和信心将一事心成。—海伦·凯勒,美国作家。
Optimism is the faith that leads to achievement. Nothing can be done without hope and confidence. - Helen Keller, American author.
人们收获胜利果实,收获喜悦、收获快乐、收获自豪,收获希望和信心,收获明天的力量;
People harvest the fruits of victory, the joy of harvest, harvest happiness, harvest pride, hope and confidence in the harvest, harvest tomorrow's power;
理论上,河床队降级应该带给阿根廷许多名不见经传的俱乐部更多希望和信心,借以证明没有一支球队可以免于经营不当。
In theory, River's relegation should give hope and faith to supporters of Argentina's dozens of less storied clubs, by proving that no team is immune from mismanagement.
每当我感到自己简直无法在生活中再买进一步,我就在静默中寻求慰藉。我确确实实重又获得了新的信念、希望和信心。
Each time when I feel that I just cannot take another step forward in life, I seek refuge in silence and sure enough I get recharged with fresh does of faith, hope and confidence.
当前,以色列和巴勒斯坦当局正力争达成和实施承载着该地区人民希望和信心的和平方案,在此,我期盼向它们提供协助。
I look forward to assisting the Israelis and the Palestinians as they strive to reach and implement a peaceful solution that restores hope and confidence to the people of the region.
下半场的比赛我踢得节奏也很慢就像比赛中的节奏一样,整场比赛我们没有给他们任何机会且他们也没有任何希望和信心扳平比分。
In the second half I play with slow intensity like the game needed, thinking above all in do not give them any chance and no confidence for hoping in a draw.
这将不会是一件易事,将会有挫折,它将需要时间,但我在古巴所度过的时间更新了我对古巴人民能取得成就的希望和信心:我们可以作为朋友、邻居、家人来走这段路。
But my time here in Cuba renews my hope and my confidence in what the Cuban people will do. We can make this journey as friends, and as neighbors and as family -- together. Si se puede.
作为一名选手,我认为,人应该充满信心和希望。
As a contestant, I think, one should be confident and full of hope.
对迁移过程充满信心的管理员也许希望通过省略挂起和恢复队列管理器的步骤来简化迁移过程。
Administrators who are confident in the migration process may want to simplify the process by removing the steps to suspend and resume the queue manager.
我正在找回让我开心的一切,我很有信心并且希望我和皇家马德里都有一个完美的赛季。
I am rediscovering all that, which makes me happy, and I have a lot of faith and hope this season will be very good for me and Real Madrid.
大家都知道我这一辈子靠三种精神撑过来:家人,朋友,对坚强和希望之力量的信心。
You all know that I have been sustained throughout my life by three saving graces - my family, my friends, and a faith in the power of resilience and hope.
我们见到的这些我们国家最好的公民,充满活力和希望,富有同情心而勇敢,这些美德让我对美国有毫不动摇的信心,我们面对危险并努力,我们努力向前进。
In citizens like these, we see the best of our country, resilient and hopeful, caring and strong. These virtues give me an unshakable faith in America.
我们见到的这些我们国家最好的公民,充满活力和希望,富有同情心而勇敢,这些美德让我对美国有毫不动摇的信心,我们面对危险并努力,我们努力向前进。
In citizens like these, we see the best of our country, resilient and hopeful, caring and strong. These virtues give me an unshakable faith in America.
应用推荐