《青年与时代》是一个周刊，发表了他那二万一千字的连载故事的三分之二便倒闭了，得到那十六块钱的希望也就随之破灭。
YOUTH and AGE was a weekly, and it had published two-thirds of his twenty-one-thousand-word serial when it went out of business. With it went all hopes of getting his sixteen dollars.
哈佛大学的法学教授AlanDershowitz在本月早些时候告诉《新闻周刊》说他认为受害人的律师正和strauss - kahn的律师合作，希望能达成和解协议。
Harvard law professor Alan Dershowitz told Newsweek earlier this month that he believed the woman's lawyers were working with Strauss-Kahn's lawyers and looking to broker a deal.
“我们希望影迷们知道他们在为什么作出贡献，”她告诉时代周刊。
"We want the fans to know what they're contributing to," she told the Times.
《娱乐周刊》：那他希望有个家么？ ？
《娱乐周刊》：那他希望有个家么？
第四季将会更加黑暗——莫法特告诉《娱乐周刊》的记者，制作团队希望将《神探夏洛克》系列变得和以往几季完全不同。
Season four will be darker - Moffat spoke with Entertainment Weekly saying the production team wants to take the "Sherlock" series somewhere its never been in previous seasons.
我希望应征七月四号商务周刊的广告中所征求的财务部经理职位。
I wish to apply for the post of Financial Manager advertised in the Business Weekly on July.
井柏然的经纪人告诉《南都娱乐周刊》的记者，两人是在春节期间好上的，双方都希望能够低调地携手走下去。
Jing's agency told Southern Metropolis Entertainment that the pair fell in love during the Spring Festival, and they hope to keep their relationship low-key.
利物浦的的22号本赛季一直是RafaBenitez的左后卫首选，他告诉全新改版的利物浦周刊杂志，他希望他能尽一切努力实现自己毕生的梦想。
Liverpool's no. 22 started this season as Rafa Benitez's left-back and, as he told the new-look LFC Weekly Magazine, he hopes he can do well enough to fulfil a lifetime's ambition.
研究会创办了《新闻周刊》，希望利用学术刊物传播和研究新闻学知识。
The Society set up News Weekly hopefully to spread and study journalism through publication.
研究会创办了《新闻周刊》，希望利用学术刊物传播和研究新闻学知识。
The Society set up News Weekly hopefully to spread and study journalism through publication.
应用推荐