我希望你们旅途愉快。

I hope you'll have a good trip.

youdao

希望你们旅途愉快！

I hope you will have a good journey!

youdao

最后，女士们，先生们，祝你们旅途愉快，希望你们在不久的将来再次与我们一起旅行。

Finally, ladies and gentlemen, we'd like to wish you a pleasant journey and hope that you'll travel with us again in the near future.

youdao

最后，女士们，先生们，祝你们旅途愉快，希望你们在不久的将来再次与我们一起旅行。

Finally, ladies and gentlemen, we'd like to wish you a pleasant journey and hope that you'll travel with us again in the near future.

youdao