施耐德超越了这个简单的想法,即希望仅仅是一切都会好起来的感觉。
Snyder went beyond the simple notion that hope is merely the sense that everything will turn out all right.
第二天清晨醒来,我感觉心情愉快,心中充满了希望,突然间我觉得一切都会好起来。
When I woke up the next morning, I felt happy and hopeful and suddenly I knew things would get better.
我猜想,我发这种状态,就是为了看到9000多个粉丝中有那么20个人会在这种状态下面回复“希望你慢慢好起来”的时候,感觉会好一点吧。
I guess I posted these sorts of statuses to feel good when 20 of my 9,000 or so followers would say "hope you feel better".
她对我说:“不管发生了什么事情…我都希望你能挺过去,一切都会好起来。”
She said: "Whatever it is... I hope it gets better for you."
当事情乱了套,他们会提醒自己,糟糕的一天也只是一天而已,他们仍然会对明天或下周,或下个月充满希望,相信一切会好起来。
When things go wrong, they remind themselves that a bad day is just one day, and they keep hope that tomorrow or next week or next month will be better.
我抱有很大希望,他不久就会好起来的。
I have good hope (or strong hopes) that he will soon be well again.
听到这个我很遗憾,我希望您很快会好起来。
听到这个我很遗憾,我希望您好很快会好起来。
保持低调,希望你的精力会好起来,或许“改变”是一个有效的词。
Lay low, and expect the energy to change for the better sometime Friday, with 'change' being the operative word.
我希望最后一切都会好起来的。
好好休息,你就会好起来的。我感觉更糟糕了。我希望不严重的。
Have a good rest and then you'll feel better. I'm feeling even worse. Nothing serious, I hope.
我希望一切会好起来的。
因为男朋友乐观积极向上又支持理解我,所以这些都不是难题,希望一切都会好起来!
Optimistic because the boyfriend but they also support the positive understanding of me, so these are not problems, I hope everything will be fine!
我们满怀信心地希望,一切都会好起来。
其实我只是希望医生能说一句,“她会好起来的。”
All I wanted was for the doctor to say, "She's going to be fine."
也许有一天一切都会好起来的,这就是我全部的愿望,我不管需要付出多少,我只希望一切都会重新好起来。
Maybe one day is will be OK again. That's all I want. I don't care what it takes. I just want to be OK again.
我已经要求了合作单位考虑课程的价格,我希望等我达到中国的时候,事情会好起来。
I requested the organisers to reconsider the price of the course and I hope that by the time I arrive everything will be alright.
我希望你很快就会好起来。
真抱歉听到这个消息,希望您很快就会好起来。
亲爱的,不要再多想了。一切都会好起来的,希望你能健康快乐。
Darling, don't think too much anymore. Everything will be ok, hope you can be health and happiness.
亲爱的,不要再多想了。一切都会好起来的,希望你能健康快乐。
Darling, don't think too much anymore. Everything will be ok, hope you can be health and happiness.
应用推荐