希望十二日那天是一个阳光明媚的晴天！
我可以用我的经验来教导他们，让他们知道前方有希望和光明的未来。
I can teach them with my experience and let them know there is hope and a bright future ahead.
这个名字象征着我国太空勘测探索的光明和希望，意味着引导人类继续探索。
The name symbolizes light and hope for space exploration in our country, and means to guide humans to continue exploration.
因此，在非常时期，我们从黑暗中看到光明、从绝望中看到希望的非凡能力，将把我们动员起来，以决心面对恐惧，以雅量面对愤怒。
So, in extraordinary times, our extraordinary capacity to see light in darkness, hope in despair, is mobilizing us to join together to face fear with resolve, and anger with grace.
这是一个黑色的故事，但我们希望在故事以外的世界，所有人都能找到光明！
This is a dark story, while we hope everybody can find the light in the world outside of the story.
她在搜寻一些正面的信息，任何能使她的处境变回希望和光明的东西。
She was scouring for signs of something positive, anything that would offer a ray of hope or light for her situation.
婚姻也是帮助愈合创伤，期待光明未来的带来希望的一个信号。
The marriages are also a hopeful message of healing and looking toward a brighter future.
多少次，主教在他身上，在他内心点燃的这个铁面无私的光明，在他希望看不见时，却照得他眼都发花！
How many times had that implacable spark, lighted within him, and upon him by the Bishop, dazzled him by force when he had wished to be blind!
它将最终导致，但是，请相信我，我是说，我不希望这成为我们最终的宿命，我的年度报表最后一行是坚信美国的前景是光明的。
It will end, but, believe me, I mean, I don't want this to be the last line of the movie, the last line of my annual report that America's best days lie ahead.
这种看起来低技术含量无休止的工作，这些看不懂的单词或者单词的新鲜用法经常给考古废墟上带来一丝光明和希望。
The low-tech task seemed endless: Previously unknown words or new usages of known words were always coming to light in archaeological ruins.
光明的火焰撑起了所有的希望。
我希望你有光明的前途和幸福的生活(如果可能的话)。
I hope your future is bright and your life is happy (if possible).
它还希望通过给诸如家庭娱乐，移动设备和医疗保健几个有着光明前景的新市场设计专有平台，来增加需求。
It also hopes to boost demand by devising specific platforms for several promising new markets, such as home entertainment, mobile devices and health care.
这片光明就漂浮在蓝色的大海上，标志着充满希望的清晨的到来。
The light floods the cobalt blue ocean, signalling the arrival of the morning full of hope.
看上去，她的前途光明一片且充满希望，但随着时间的流逝，龚琳娜感到焦虑和迷茫。
Her future looked bright and promising, but as time went by, Gong felt anxious and lost.
第一种毁坏行为充满了光明的希望，而后一种却是彻底的悲剧。
The first act of destruction was one filled with bright hopes, while the one that followed it was an overwhelming tragedy.
对人心之善及其向往光明之力的坚定信念使我对人类的未来充满希望和信心。
With so profound a faith in the human heart and its power to grow toward the light, I find here reason and cause enough for hope and confidence in the future of mankind.
这使她的精神一振，给了她光明和希望。
这些有关希望、力量以及光明的课程，永远不会泯灭。
Lessons about hope, strength, and the light within us that will not be extinguished.
亲爱的朋友，让我们一起静静地等待未来，希望和光明以及马上就要敲响的新年的钟声！
My dear friends, let us together quietly waiting for the future, hope and light and is going to ring in the New Year!
如果有光明，有希望，就把我藏起来。
朋友啊朋友，让我们一起静静地等待未来、希望和光明，还有就要敲响新年的钟。
Friends ah friends, let us quietly wait for the future, hope and light, as well as the New Year will ring the bell.
蜡烛的一生，从头到脚都是光明的，它从不向别人索取什么，只是默默地燃烧自己，驱走黑暗，慷慨无私地给人们带来光明和希望。
The whole life of candle is all-bright. It never asks anybody for anything, but burns itself silently, dispelling darkness and selflessly bringing to people light and hope.
奋斗！只有奋斗，才能治愈过去的创伤；只有奋斗，才是我们民族的希望和光明所在。
Struggle! Only struggle, to heal old wounds, Only struggle, is our nation's hope and light lies.
奋斗！只有奋斗，才能治愈过去的创伤；只有奋斗，才是我们民族的希望和光明所在。
Struggle! Only struggle, to heal old wounds, Only struggle, is our nation's hope and light lies.
应用推荐