“一个油箱就足够让你在这一地区转上一天，但你必须提前计划。”该县工程师马丁·里斯伯格一边给一辆沼气沃尔沃加满油，一边说。
"A tank is enough to get you around the region for the day, but you have to plan ahead," Martin Risberg, a county engineer, said as he filled a biogas Volvo.
产品描述玛格南摄影师马丁·帕尔的远景当代英国在100的彩色照片。
Product DescriptionMagnum photographer Martin Parr 's vision of contemporary England in 100 colour photographs.
在无边黑夜的掩护下，借助先进成像科技才使得摄影师马丁·多恩得以用影像记录非洲大草原夜晚的动物生活。
Pioneering camera technology has allowed photographer Martin Dohrn to film animal life on the African plain at night, under cover of complete darkness.
工程师马丁·培根和杜克大学的志愿者，将一辆旧车进行了拆分，并用气化炉和过滤器对其进行重装，将咖啡豆废渣变成能量驱动发动机。
Engineer Martin Bacon, with Volunteers of Durham, stripped out the old car and refitted it with a gasifier and filters, which turns waste coffee granules into energy to drive the engine.
马丁称这些费用由独立会计师们彻底核查过。
Martin said these costs were scrutinized exhaustively by independent accountants.
这个项目的负责人是苏安妮。李，她是圣马丁艺术设计学院一位资深研究人员和时装设计师，她已经把这种新材料用于设计服装中。
The project is being led by Suzanne Lee, a senior research fellow and designer at Central Saint Martins College of art and design, who has already used the material to make clothes.
而马丁奴希望成立工程师小组与业务开发人员合作。
He wanted to create teams of engineers to work with business-development staffers.
她的子女都是她和第一任丈夫索托马约尔公爵之子、工程师路易斯·马丁内斯·德·伊鲁霍所生。
All her children were born to her first husband, engineer Luis Martinez DE Irujo, son of the Duke of Sotomayor.
而来自航空业巨头洛克希德马丁公司的工程师们则想把宇航员送到地球上空的最有名的天然卫星静止轨道再做深入的研究。
Engineers with aerospace giant Lockheed Martin want to send up astronauts into stationary orbit above Earth's best-known natural satellite to study it further.
1872年，他为调酒师编写的马丁内斯调制手册出版，由此而被公认为业内权威之作。
In 1872 the recipe for Martinez manual for bartenders was published which saw him recognized as one of the leading authorities in his field.
他让马丁·波曼调查过她的家人，确认他们没有犹太人血种，然后让爱娃以“官方摄影师”为幌子参加聚会。
He had Martin Bormann check that there was no Jewish blood in her family, and let Eva attend party meetings under the guise of "official photographer."
哈佛大学的教授马丁·瓦格纳博士，曾经是柏林的城市规划师，形容遍布贫民窟的城市为“丑陋，低效率，扭曲的庞大怪物”。
Dr. Martin Wagner, a former city planner for Berlin and a professor at Harvard, described slum-ridden cities as "mammoth monsters of ugliness, inefficiency, and distortion."
在喷气推进实验室的指导下，洛克希德马丁公司空间系统部的主要研究人员和工程师们为探测器中央控制器设计了一个特殊的钛合金抗辐射拱顶。
With guidance from JPL and the principal investigator, engineers at Lockheed Martin Space Systems designed and built a special radiation vault made of titanium for a centralized electronics hub.
洛克希德马丁公司的工程师们第二个天基红外系统（SBIRS- 2）地球同步轨道卫星（全球环境展望2）的工作。
Lockheed Martin engineers work on the second Space Based Infrared System (SBIRS) geosynchronous orbit (GEO-2) spacecraft at Lockheed Martin's facilities in Sunnyvale, Calif.
另外一个标志下面安息着一个年轻人，马丁。特雷普托，1917年，他放弃了在一个小镇上做理发师的工作，跟随彩虹师来到了法国战场。
Under one such a marker lies a young man, Martin Treptow, who left his job in a small town barber shop in 1917 to go to France with the famed Rainbow Division.
航空航天公司洛克西德-马丁预计，该公司近一半的科学与工程专业的人员将于2019年退休，到时总共需要聘请十四万两千名工程师。
Lockheed Martin, an aerospace firm, expects nearly half its science and engineering workforce to retire by 2019 and will have to hire a total of 142,000 engineers.
马丁：谢谢，你是工程师?。
这位37岁的爱尔兰演员凭借“咨询犯罪师”莫里亚蒂一角获得了英国电影学院奖——在此奖的角逐中，他甚至击败了同剧组的马丁·弗里曼(饰演华生)。
The 37-year-old Irish actor, whose portrayal of the "Consultant Criminal" eared him a Bafta last year-he even beat out his costar Martin Freeman aka Dr.
马丁曾是一名陆军体能训练师，现在他每周在伦敦一家管道公司工作三天，他说他主要利用业余时间备战4月13号的比赛。
The former Army physical training instructor works three days a week for a London plumbing firm and says he has trained for the April 13th race in his spare time.
马丁曾是一名陆军体能训练师，现在他每周在伦敦一家管道公司工作三天，他说他主要利用业余时间备战4月13号的比赛。
The former Army physical training instructor works three days a week for a London plumbing firm and says he has trained for the April 13th race in his spare time.
应用推荐