地方本科院校学科门类较齐全，师资力量雄厚，教学设备完善。
Local Colleges have complete subject categories, qualified teachers, and good teaching facilities.
师资力量雄厚，教学设施完善，为学生掌握一技之长创造有利的条件。
The School is equipped with standard facilities and outstanding faculties which create favorable conditions for students to master skills.
本专业师资力量雄厚，是我国最早的中国乐器演奏艺术硕士学位授予点。
This speciality has a strong teaching staff. It is one of the first specialities entitled to confer the Master's Degrees on Traditional Instruments Performance.
学校对外汉语教学历史悠久，师资力量雄厚，是一个学习汉语的理想场所。
The university has a long history of Chinese Teaching for Foreigners, and boasts of professional staff of Chinese Teaching, which sets an ideal place for Chinese learning.
学校师资力量雄厚，拥有大量的研究人员、专家、学者以及国际著名的艺术家。
School teachers strength is strong, owning a lot of researchers, experts, scholars and international famous artist.
学校师资力量雄厚，拥有一支既懂理论又有很强实践经验的“双师型”教师队伍；
The school teachers strength is abundant, has one both to understand the theory and to have the very strong experience "the double teacher" the teacher troop;
学院师资力量雄厚，部分师资源自美国电影界具有丰富经验的导演、演员或制片人。
The academy has strong teaching resources, with some of the teachers being the most experienced directors, actors or producers of the film industry in the u.
学院设备设施齐全，师资力量雄厚，教学管理严格，是莘莘学子治学成才的理想之地。
It is an ideal place for education thanks to the campus fully-equipped with teaching, learning, living and entertaining facilities, as well as a highly-motivated and experienced teaching faculty.
作为国家级人才培养和科学研究的重要基地，学院设备先进、学科齐全、师资力量雄厚。
As a nationally acclaimed institution for bioengineering education and research, the College has a talented multidisciplinary faculty with strong staff support and well-equipped laboratory facilities.
而高校体育设施完备、师资力量雄厚，可以保证体育教学多项目地开展，从而保证体育宽口径教学的实施。
The well equipped facilities and better teaching staff can ensure the wide development of physical education, and thus ensure the realization of wide bore teaching in uni.
我国对下岗工人的培训多在企业进行，由于没有师资力量雄厚的高等院校的参与，培训没有取得很好的效果。
Training is the bridge to the workers' reemployment. But our training is not so effective because of the absence of our colleges.
经过几代人的努力，目前暨南大学会计学系办学层次齐全、师资力量雄厚、教学条件优良、教学管理体系合理。
With the efforts of several generations, the Department now has a complete range of disciplines, an outstanding faculty, sound teaching facilities and a proper administration system.
经过几代人的努力，目前暨南大学会计学系办学层次齐全、师资力量雄厚、教学条件优良、教学管理体系合理。
With the efforts of several generations, the Department now has a complete range of disciplines, an outstanding faculty, sound teaching facilities and a proper administration system.
应用推荐