中国首位女校长吴义芳强调师范教育，认为师范教育是教育的先驱和重工业。
Wu Yifang, China's first woman university president, emphasized normal education, regarding it as the parent engine and heavy industry of education.
教育实习是师范教育的有机组成部分。
指导师范教育教学改革和师资培训工作；
to guide de pedagogical reform and the on-job training of normal colleges;
师范院校是实施师范教育的载体和平台。
The normal institutes are the carrier and platform of normal education.
师范教育应该既是职业的，又是信念的；
小学师资培养逐渐进入高等师范教育体系。
The faculty training in Primary School has been gradual ly introduced to the system of high normal education.
高职师范教育应培养师范生的教育科研素质。
Elementary educational curriculum reform needs a new type of teachers with the quality of educational science research.
这种需求一直很迫切，数学师范教育的课程也在持续演变。
The need is as great as ever, and programs of teacher education in mathematics continue to evolve.
师范教育的特殊目的要求我们对师范生进行数学教育形态的教育。
The special purpose of teacher education requests us to think about the mathematics educational forms.
历史专业的教改试点，首先从转变传统的师范教育教学观念入手。
The trial reform of teaching in history speciality proceeds from the chang of traditional concepts of teaching in normal collegeS.
实业教育与普通教育、师范教育一起构成了中国新式教育的主要内容。
Industrial education and General education, Teacher education constituted the main elements of Chinese modern education.
教育实习是师范教育的重要环节，是教学计划中不可缺少的组成部分。
Education training, which is an important link of teacher-training education is a necessary component in the teaching plan.
农业师范教育专业为开展各个教育层次的农业项目职业教育做好准备。
This program prepares individuals to teach vocational agricultural programs at various educational levels.
在我国数学师范教育转型的关键时期，历史的经验和智慧是一个宝贵的资源。
In the key period of the transfer of Chinese mathematics normal education, the experience and the wisdom that came from the history are valuable.
在这个历史进程中，师范教育与学术教育不断整合，教师专业化程度不断提高。
In this historical process, teacher education and academic education constantly are integrated, constantly raise the level of professionalism of teachers.
20世纪以来，英国师范教育经历了一系列的变革，形成今天的师范教育格局。
Since the 20th century, the British teacher education experienced a series of changes, leading to the present pattern of teacher education.
幼儿师范教育是培养合格幼儿园师资的专业机构，也是我国教育航程的第一站。
Preschool teachers education is an institute to train qualified preschool teachers, which is the first stage in the education of our country.
幼儿师范教育作为师范教育的一个组成部分，它是培养幼儿教育工作者的摇篮。
As a part of normal education, normal education for kindergartens is the cradle of educating nursery teachers.
本文论述了立足科学素质培养进行物理教学改革的新思路和对师范教育的重要性。
Based on its scientific quality cultivation, this paper deals with the new concept of renovation in physics teaching as well as the importance of normal education.
我国高等师范教育的任务主要是实现师范生从数量满足型向素质、质量提高型转变。
The major task of higher education in normal schools is the realization of changing normal school students from their quantity content to quality improvement.
师能培训在高校师范专业的教学中，占有举足轻重的地位，关系着师范教育的成败。
Teaching skill training plays a very important role in normal colleges of higher education.
微格教学是师范教育中，把教学过程细分后，对单项教学技能进行培训的一种有效方法。
Microteaching is a kind of valid method training for the single-item teaching technical ability after subdividing the teaching process in teacher education.
根据我国高等师范教育的实际情况，实施合作教育计划是完全可行的，也是十分必要的。
According to the actual situation of the higher teacher training education in our country, it is necessary and workable to carry out the programs of cooperative education.
根据国内外相关的研究，结合我国师范教育的实际，确定相应的质性和量化的评价工具。
According to the related studies at home and abroad, combined with our teacher education practice, this paper determines the corresponding qualitative and quantitative evaluation tools.
历史师范教育专业的学位包括合理而又富于意义的哲学以及对美国和世纪历史的概况了解。
A degree in teaching history incorporates sound educational philosophy and practice with a broad knowledge of American and world history.
传统的师范教育在体制上更大程度上是一种职前预备教育，与职后教育没有实质性的联系；
The traditional education in teachers' colleges is in system a pre-education before working, and has no virtual relations with the post-work education.
对职业技术师范教育的师范性的重新阐释，必然要关注其教育学科课程体系的解构与重构。
The deconstruction and reconstruction of curriculum system of education discipline is an urgent problem that high vocational and technical normal college confronts at present.
微格教学是国外师范教育中普遍采用的，以课堂开设形式培训学生实际操作技能的一种方法。
Miniature teaching is a method widely used in teachers' education abroad and it can train students' practical operating abilities in the form of classroom.
针对院校合并后地方高师如何彰显师范教育的特性，从内部管理体制改革的角度提出几点看法。
This article bases on high normal colleges reflect the teacher education, put forward some views in terms of internal management system reform.
针对院校合并后地方高师如何彰显师范教育的特性，从内部管理体制改革的角度提出几点看法。
This article bases on high normal colleges reflect the teacher education, put forward some views in terms of internal management system reform.
应用推荐