有时，三一学院一位教东方语言的波斯教授会来到我们学会，跟我们讲东方魔术师的故事。
Sometimes a professor of Oriental Languages at Trinity College, a Persian, came to our Society and talked of the magicians of the East.
这位同样对大自然和东方哲学感兴趣的摄影师，说他希望能像孩子般的再次认识这个诗词。
The photographer, who is also interested in nature and eastern Philosophy, said he wanted to reveal the world anew as children saw it.
这句流行辞汇源于一位拥有超凡能力的设计师，他能把乍看之下相互矛盾的元素充分调和：传统与现代，东方与西方，通俗与高雅。
It is a fashion item whose designer possesses an extraordinary ability to create a harmonious blend of seemingly contradictory elements: traditional and modern, East and West, casual and elegant.
品茶师正在考虑一种东方口味的茶。
The tasters are coming up with a tea with an Oriental flavour.
东方证券股份有限公司(Orient Securities Co .，Ltd .)驻上海的分析师任美江在最近的一份报告中指出，现在对中粮屯河来说是个好机会。
Now 'is a good opportunity for Tunhe,' Ren Meijiang, an analyst at Orient Securities Co. in Shanghai, said in a recent report.
东方汇理证券(CalyonSecurities)分析师迈克尔•马耶(MichaelMayo)预计高盛这次会用2009年收入的约40%来发放奖金，比例低于2008年的48%。
Michael Mayo, an analyst at Calyon Securities, expects Goldman will pay employees about 40% of 2009 revenue, down from 48% in 2008.
灯笼裤在1911年取得时尚胜利，当时前卫的巴黎妇女开始穿着设计师保罗•波烈(PaulPoiret)设计的带有东方风情的设计。 保罗•波烈因为将女性从紧身胸衣中解放出来而成名。
Harem pants scored a fashion victory in 1911 when avant-garde Parisian women started wearing the Eastern-inspired designs of couturier Paul Poiret, known for liberating women from the corset.
设计师以东方本土特有的墨色和茶色作为空间中的主色调。
Designers to Orient its unique black and brown as the main colors in space.
东方证券分析师内德尔线由于库存下降，“有点失望”，利润下降，从去年较早。
Calyon securities analyst ray neidl attributed the stock decline to "a little disappointment" that profit was down from a year earlier.
男性，女性，东方，西方——李设计师把它们融为了一体。
分析师预计，东方航空将得到与南航同样数目的补贴。东航是中国三大航空公司中业绩最差的一家。
Analysts predict China Eastern, the worst-performing of China's three main airlines, will get about the same amount as China Southern.
“乐观主义者将要ADP就业数字备份预期的更为温和下降，周五的非农就业人数，”师daraghMaher表示，东方汇理银行的分析师农业信贷银行。
"Optimists will want the ADP employment figure to back up forecasts of a more modest decline in Friday's non-farm payrolls," said Daragh Maher, an analyst at Calyon Credit Agricole.
不过，他是一个出色的摄影师。 你也许2004年还在北京的东方广场看过他的图片展。
He's an excellent photographer in his own right and I even went to his photo exhibition in Beijing in 2004.
在他最大规模的系列作品《东方会见西方》里(East Meets West)，曾广智既是摄影师又是被摄影的对象。
In his most extensive series - East Meets West (also known as The Expeditionary series) Tseng was both photographer and subject.
当时沙俄设计师揣着法国巴黎的城建图纸想在东方再造就一个以广场为主的城市，于是就来到了中国大连。
Paris, France, Tsarist Russia was the Urban Designer Chuaizhuo drawings to recycling in the East based on a city square, so he came to Dalian, China.
近年来，世界各国服装设计师不断将东方和西方的设计元素和设计理念融进自己的设计作品中，创造了一个又一个潮流时尚。
In recent years, the world fashion designers continue to design elements of Eastern and Western design philosophy and melt into their design work, creating a fashionable one after another.
二十世纪70年代开始，日本服装设计师用充满东方情调的作品彰显了他们的创造才能，先后登上了世界时装舞台。
From 1970s, the works which were full of oriental tone hightlighted the creativity of Japanese fashion designers who mounted the world fashion stage one by one.
近年来，世界各国服装设计师不断将东方和西方的设计元素和设计理念融进自己的设计作品中，创造了一个又一个潮流时尚。
In recent years, the world dress designer will continue to eastern and Western design elements and design concepts into their design works, also created a fashion trend.
近年来，世界各国服装设计师不断将东方和西方的设计元素和设计理念融进自己的设计作品中，创造了一个又一个潮流时尚。
In recent years, the world dress designer will continue to eastern and Western design elements and design concepts into their design works, also created a fashion trend.
应用推荐