我在一艘36英尺长帆船上谋到了一份船员的工作，这艘船常年游弋在夏威夷和加州之间，这就培养了我的航海经验。
I helped crew a 36-foot sailboat from Hawaii to California. This provided my ocean sailing experience.
参加了拉贾拉特南先生审判的另一位帆船员工兹维·戈弗(ZviGoffer)已被指控犯有内幕交易罪并将于本月下旬受审。
Another Galleon employee, Zvi Goffer, who attended Mr Rajaratnam's trial, has been charged with insider trading and will stand trial later this month.
“木帆船上的工作非常辛苦。需要14名船员来操作风帆，那是力气活。纯脆是流大汗的工作，”他说。
"Junks were brutally hard work. The grunt work - it took 14 members of crew to work the sails. It was pure sweat," he said.
克利伯环球帆船赛船队的回归欢迎仪式将眷顾每一位参赛选手。船员们传奇回归，将会接受到英雄凯旋般的接待。
The return of the Clipper Race fleet brings with it a hero's welcome for each and every crew member taking part. The crew return as legends.
繁忙的珠江水路上，过往船只的船员全都跑到甲板上争看这艘古色古香的木壳帆船。
On busy Pearl River canalage, the sailor all of associate with ship runs to board to contend for see this antique wooden carapace sailing boat.
在2005-06赛季中，中国单人不间断环球航海第一人郭川作为首位中国船员，登上“青岛号”大帆船参加了克利伯帆船赛。
In 2005-06 edition, Clipper race had the first Chinese sailor join the race on board Qingdao yacht - Guo Chuan, the first Chinese who finished the solo non-stop round the world yacht race.
在使用帆船的时代，船员们担心他们会因为无风而无法在海洋上航行。
In the days of sailing vessels the crew were afraid they would be becalmed on the ocean.
所有克利伯帆船赛参赛船员都安全安好，LMAX外汇交易号现已恢复比赛。
All Clipper Race crew are safe and well and the team has now resumed racing.
所有克利伯帆船赛参赛船员都安全安好，LMAX外汇交易号现已恢复比赛。
All Clipper Race crew are safe and well and the team has now resumed racing.
应用推荐