体现大陆法系传统的《布鲁塞尔公约》在以判例法为主的英国的实施及其相关判例 ，展现了各自的法律特征及发展趋势。
The Brussels Convention's implementing in England embodies the respective legal features and development trends of the common law system and the continental law system.
他在比利时布鲁塞尔的北大西洋公约组织（以下简称北约）总部发表了讲话。
He spoke in Brussels, Belgium, at the headquarters of the North Atlantic Treaty Organization.
一旦欧盟通过了人权公约，斯特拉斯堡的法官们就能够牵制布鲁塞尔的共同市场官员和卢森堡的法院了。
When the EU accedes to the human-rights convention, it is possible that judges in Strasbourg will restrain Eurocrats in Brussels and the court in Luxembourg, too.
比利时，布鲁塞尔，北大西洋公约组织总部。
Brussels, Belgium, the headquarters of the North Atlantic Treaty Organization.
英国广播公司的凯若琳。怀亚特在布鲁塞尔说很清楚地没有一个国家会很快成为一个成员，而且协助是所有的北大西洋公约组织为现在能提供。
The BBC's Caroline Wyatt in Brussels says it is clear that neither country will become a member any time soon, and that assistance is all Nato can offer for now.
缔约各方接受与本公约同时在布鲁塞尔签订的《关于成立欧洲关税同盟研究小组的议定书》的各项规定。
The Contracting Parties accept the provisions of the Protocol concerning the European Customs Union Study Group opened for signature at Brussels on the same date as the present Convention.
缔约各方接受与本公约同时在布鲁塞尔签订的《关于成立欧洲关税同盟研究小组的议定书》的各项规定。
The Contracting Parties accept the provisions of the Protocol concerning the European Customs Union Study Group opened for signature at Brussels on the same date as the present Convention.
应用推荐