我列出可以用来布置教室的物品清单。
I made a list of things that I could decorate the room with.
一个星期前我们就开始准备这次活动了,发邀请给家长,布置教室。
We prepared this activity one week ago, we sent the invitation card to the parents, decorated the classroom with different projects.
布置新教室之后,吴亮与班上的学生讨论就更方便了。
It was easier for Wu Liang to discuss with students in class after the new classroom arrangement.
我记得当我必须完成他们布置的作业时,却不得不坐在教室里听老师们唠叨。
I remember resenting the hours that I had to sit in rooms listening to teachers talk when I could have been getting on with all the homework they'd set.
教学楼、教室、和车间布置著名科学家和学者画像,悬挂著名的治学和教育的名言警语,书写催人奋进的标语。
School buildings, classrooms and workshops arranged portraits of famous scientists and scholars, fled the famous aphorism, or wrote inspiring slogans.
提示:虽然大量的教室是按照听觉学习者的习惯布置的,但是只有10- 25%的学习者是听觉型的。
Helpful Tips: Although a great many classrooms are set up in an auditory manner, only about 10-25% of all learners could be labelled as auditory.
小学教室的窗户与幼儿园的布置标准相同,都要求有穿堂风和南北朝向。
The elementary classrooms follow the same criterion of placement of windows as those of kindergarten, with cross ventilation and north-south orientation.
老师不必手忙脚乱地改变教室的情境布置、印资料、然后又赶著到黑板处写下上课内容。
This teacher doesn't have to scramble between classes setting up materials, printing copies in the office, and hurriedly writing instructions on the board.
如今的教室布置得很漂亮,墙上挂满了画片,贴着小学生守则;
Today, very nice layout of the classroom, the walls hung a picture, close to the primary code;
教室空间则朝西沿着附属走廊布置。
The classrooms are located to the west arranged along the secondary corridor.
而班级的语言环境则主要是指隐性的语言环境如班级的教室布置和语言情境。
The language environment of the classroom primarily refers to the covert language environment such as the layout of the classroom and language context.
本次设计的中心就是那些沿着东侧墙面布置的不同寻常的教室。
The central design feature is the unusual classrooms along the east wall.
整个幼儿园沿着中心庭院和单一的循环回路布置。 整座建筑空间延续按照入口、衣帽间、教室、游乐场地、小组活动室排列。
The rooms are aligned along a central atrium in a flowing progression through diverse building components: entrée, cloakroom, kindergarten classroom, play area, material and group room.
借教室前没有进行详细 的考察,造成布置失当和时间的紧凑!
No classroom ago by a detailed inspection, resulting layout misconduct and the tight time!
老师在教室中间布置一个雪人。
左侧再往前是阶梯教室,其巨大的侧窗和树形结构让人印象深刻。而右侧的行政办公室,布置在一个相对常规的盒子里。
Beyond to left is the impressive theatre with its large side window and tree-like structure, while to right is administration in a relatively banal box.
那天早晨我们到校比平时早,到校后就打扫教室,把教室布置得漂漂亮亮,还在教室后黑板上写了“教师节愉快”几个字。
In the morning, we got to the school earlier than usual. We made the classroom very clean and beautiful. On the back blackboard, we wrote "HAPPY TEACHERS' DAY".
那天早晨我们到校比平时早,到校后就打扫教室,把教室布置得漂漂亮亮,还在教室后黑板上写了“教师节愉快”几个字。
In the morning, we got to the school earlier than usual. We made the classroom very clean and beautiful. On the back blackboard, we wrote "HAPPY TEACHERS' DAY".
应用推荐