在赛昂基地之星上，艾伦要给布玛尔吃的是什么水果？
40岁的法蒂玛·布耶森也有同样的痛苦感受，她同丈夫亚伯拉罕以及两个女儿在J 22棚屋住了一年多。
Among those suffering is Fatima Booysen, 40, who has lived in shack J22 with her husband, Abraham, and two daughters for more than a year.
马里兰大学的希哈布。夏玛认为使用许多类似方式解译视觉和听觉信号。
University of Maryland argues that the brain interprets visual and audio signals using many similar tricks.
他们头戴传统黄白头巾，唱着称颂克利须那神与柴坦亚•玛哈帕布的歌曲。
Dressed in the traditional white and yellow turbans, they sing songs in the praise of Krishna and Chaitnaya Mahaprabhu.
三个女孩形影不离——齐维和布鲁玛金头发，长雀斑，娴雅镇定，她们的跟屁虫卡维素芮是个看起来不到五岁的话痨子。
The three girls were inseparable—Kivi and Blomma, blonde and freckled, quiet and assured, and their tagalong, Chavisory, a chatterbox who looked no more than five years old.
这里有160多名作家，许多都是从外国前来，西蒙。沙玛、皮科。耶尔、科林·萨布龙和蒂纳。布朗均在其中。
More than 160 writers gathered there, including many foreign visitors, among them Simon Schama, Pico Iyer, Colin Thubron and Tina Brown.
亚比·米勒住在亚鲁玛。西布勒赶出迦勒和他弟兄，不准他们住在示剑。
Abimelech stayed in Arumah, and Zebul drove Gaal and his brothers out of Shechem.
他打发人走遍玛拿西地，玛拿西人也聚集跟随他。又打发人去见亚设人，西布伦人，拿弗他利人，他们也都出来与他们会合。
He sent messengers throughout Manasseh, calling them to arms, and also into Asher, Zebulun and Naphtali, so that they too went up to meet them.
安顿好了以后，玛瑞拉来了，带来了一大枝新鲜的树叶树枝，“木槿树，治疗你母亲的肩膀，”她说道，她把树叶像医疗包扎布包扎固定在皮肤上，然后蹲在那里为我的母亲做足部按摩。
Shortly after settling in, Marai arrived bearing a pile of fresh leaves. "Vau plant, for your mother's shoulder, " she said, applying the leaves like a compress and binding them to the skin.
他母亲名叫西布大，是鲁玛人毗大雅的女儿。
His mother's name was Zebidah daughter of Pedaiah; she was from Rumah.
场景：摩萨德特工与印度研究和分析机构合作，安排了乌玛尔•法约克·阿卜杜·穆塔拉布2009年圣诞节的未遂炸机阴谋。
The plot: Mossad agents, in cooperation with India's Research and Analysis Wing arranged Umar Farouk Abdulmutallab's attempted Christmas Day plane bombing in 2009.
这就是以俄罗斯心理学家布鲁玛-蔡加尼克(上图左)命名的蔡加尼克效应，当她端坐于维也纳的一家餐厅时发现了一件奇怪的事情。
It's called the Zeigarnik effect after a Russian psychologist, Bluma Zeigarnik (above left), who noticed an odd thing while sitting in a restaurant in Vienna.
玛；如果你让布姬塔亲近你，她也会告诉你的。
M: Bargitta could tell you, if you'd let her get close to you.
亚玛力人住在南地；赫人，耶布斯人，亚摩利人住在山地；迦南人住在海边，并约旦河旁。
The Amalekites live in the Negev; the Hittites, Jebusites and Amorites live in the hill country; and the Canaanites live near the sea and along the Jordan.
“女性真地很喜欢看露骨的内容”，布罗尔·斯玛解释道，“她们想有证据表明那是真实发生的而不是虚假的。”
"Women really like to see explicit content," Broersma explained. "They want to have proof that it's really happening, that it's not fake."
从特赫里大坝约50英里（80千米）的地方，我遇到了阿穆布瑞什·沙玛（AmbrishSharma），DakpatharBarrage一个小水坝的执行设计师，还是新思想的支持者。
About 50 miles (80 km) from the Tehri Dam, I met Ambrish Sharma, executive engineer of a small dam at Dakpathar Barrage and a proponent of this new thinking.
纳税人联盟的爱玛·布恩说：“患者无法接受治疗以续命，所以不开发类似饮食控制和锻炼的低成本治疗方法会很可怕。”
Emma Boon of the Taxpayers' Alliance said: 'Patients are being denied life-saving treatments so it's staggering that cheaper alternatives aren't being explored for obesity, like diet and exercise.'
横穿塔玛河，联结康沃尔、德文两郡的皇家艾伯特铁路桥，是维多利亚时代的强悍工程师——伊桑巴德.金德姆.布鲁内尔——的最爱之一。
THE 2,200-foot Royal Albert railway bridge, which links Cornwall to Devon across the river Tamar, is one of the best-loved achievements of Isambard Kingdom Brunel, a swashbuckling Victorian engineer.
美术馆经理安东尼·布鲁内利说（展览会）将会展出玛勒的10幅画，其中6幅已经售出了，其余四幅预计可以卖到8000到10000美元。
Gallery owner Anthony Brunelli said of 10 pieces about to go on show, six were already sold, and that the remaining four could fetch between $8-10,000.
她与26岁的塔玛a¬•查比尼·德兹一同创办了个人鞋业设计业务。塔玛a¬来自乔治亚共和国，在那里定做鞋的业务更为普遍，图布里的鞋就是在那里制作的。
She went into the individual shoe design business with Tamara Chubinidze, 26, who is from the Republic of Georgia, where such shoemaking is more prevalent and where Tupli's shoes are made.
13岁极少说话的克莱尔在这里找到了她的第一个朋友，辅导员玛洛·布隆。
Thirteen-year-old Clare, who rarely speaks, found her first friend here, in assistant Marlo Bloom.
往昔时光：杜布切克和玛尔塔。
“摩根目前正在完善土工布护套的设计工作：这完全取决于他最后使用什么材料。”斯玛德告诉InnovationNewsDaily。
"Mougin is currently working on refining the design of the geotextile skirt: it all depends on the materials he will decide to use in the end," Simard told InnovationNewsDaily.
“摩根目前正在完善土工布护套的设计工作：这完全取决于他最后使用什么材料。”斯玛德告诉InnovationNewsDaily。
"Mougin is currently working on refining the design of the geotextile skirt: it all depends on the materials he will decide to use in the end," Simard told InnovationNewsDaily.
应用推荐