与之相反，BP(英国石油公司)的总裁约翰·布朗，则审时度势，投其所好，成功收购了TNK - BP(俄罗斯中部一家石油公司)的一半股份。
In contrast, Lord Browne, BP's boss, played his CARDS right and bagged a half-share in TNK-BP, a middling Russian oil firm.
在一个寒冷的冬日，布朗先生来到一家小客栈，发现火炉旁边已经没有空位了。
Mr. Brown came to an inn on a very cold day, and could get no.
第二曲线资本（一家对冲基金，存在已久的评论机构）的汤姆.布朗注意到,在过去十年内,美洲银行每年的每股收入增长率平均只有6%.
Annual revenue growth per share has averaged only 6% in the past decade, notes Tom Brown, of Second Curve Capital, a hedge fund, and a long-standing critic.
据警官MichaelDeakins声称，琳达.布朗在一家服装连锁店伯灵顿外套工厂长达一个小时的疯狂购物后被捕，这个购物行为在她租赁的加长悍马豪华车将她停在该商店时开始。
Linda Brown was arrested Tuesday after an hours-long shopping spree that began when she hired a stretch Hummer limousine to drop her off at a Burlington Coat Factory store, police Sgt. Lt.
该剧将由Debmar-Mercury电影公司制片——泰勒·派瑞（Tyler Perry）包括《佩恩一家》（TheHouseof Payne）和《拜见布朗一家》（Meet the Browns）在内的电视帝国背后的公司。
The show will be produced by Debmar-Mercury , the company behind Tyler Perry’s TV empire which includes the shows House of Payne and Meet the Browns.
他的爸爸布朗先生在北京的一家大公司上班。
布朗一家住在一座沿河而建的舒适的房子里。（不定式短语作后置定语。）
The Browns have a comfortable house to live in which is built along a river.
亚历克斯·布朗（Alex Brown）是乔治敦公园一家有着十多个摄像头的商店理查蒂（Riccardi）的雇员，他说：“干这类事的人不怎么在意，有时还会摆造型。 他们站在那儿，用一种有趣的方式看着摄像头。”
Alex Brown, an employee at Georgetown Park store Riccardi, which has a dozen cameras, said: 'The people who do it don't care and sometimes pose.
在一个寒冷的冬日，布朗先生来到一家小客栈，发现火炉旁边已经没有空位了。
Mr. Brown came to an inn on a very cold day, and could get no room near the fire.
迄今为止，布朗一家已经参观了中国的许多地方。
布朗一家有舒服的房子居住。
布朗一家现住在一间离公园挺近的房子。
夏略特先生视力的下降以及其弟布朗威尔迅猛的堕落使得布朗特一家陷入最为不幸的时期。
Brontë's failing eyesight and the rapid degeneration of Branwell made this an unhappy period at home.
下午布朗一家出去到旅馆的庭院。
随后布朗一家向他们的朋友告别，博士的时光机变形后腾空而起，向着未知的时空呼啸而去。
After the Browns bid farewell to their friends, Doc's train converts into a hovertrain and roars off into an unknown time.
布朗一家过着幸福的生活。
生活在犹他州的布朗一家表示，他们希望通过此剧让观众一窥他们的生活，帮助增进公众对一夫多妻制家庭的理解。
The Browns, of Utah, have said they hoped that the peek into their lives would help broaden the public's understanding of plural families.
布朗一家过着幸福的生活。
我需要有人帮我准备 我这些天心情激动，忙着准备布朗一家的告别聚会。
I have been in such a tizzy these last few days getting ready for the Brown Going-Away party.
布朗·普顿自行车是一家英国公司，专门从事折叠自行车，俗称布朗·普顿，特别是在英国、荷兰和日本，非常受消费者的欢迎。
Brompton bicycle is a British company that specialises in folding bicycles, commonly known as Brompton which is popular among bicycle commuters, especially in the UK, the Netherlands, and Japan.
集团旗下建设网络基础设施和制造应急服务移动电台设备的两个部门，将组成一家新公司，由摩托罗拉联席首席执行官格雷格·布朗(Greg Brown)执掌。
Greg Brown, Motorola co-chief executive, is to lead the company that will consist of the group's units that make network infrastructure and mobile radio equipment for the emergency services.
集团旗下建设网络基础设施和制造应急服务移动电台设备的两个部门，将组成一家新公司，由摩托罗拉联席首席执行官格雷格·布朗(Greg Brown)执掌。
Greg Brown, Motorola co-chief executive, is to lead the company that will consist of the group's units that make network infrastructure and mobile radio equipment for the emergency services.
应用推荐