22岁的情报分析员布拉德利·曼宁，因涉嫌泄露视频而在伊拉克被捕，但并不是因为泄露了最新的信息。
A 22-year-old intelligence analyst, Bradley Manning, was arrested in Iraq and charged with leaking the video, but not with leaking the latest material.
五角大楼表示，将会把布拉德利·曼宁(Bradley Manning)转移到利文沃斯堡进行审判。
The Pentagon said it would move Bradley Manning to Fort Leavenworth in preparation for his trial.
美国陆军士兵布拉德利·曼宁因公开那段视频被控，最近这次文件泄密事件他同样受到关注。
An American soldier is charged with releasing that video. Army Private Bradley Manning has also come under interest in the latest release of documents.
他们认为曼宁士兵的行为一直很正常，除了有一次在禁闭室的时候，布拉德利自己说他感觉不舒服。
They considered Private Manning's behavior to be consistently normal, while he was at the brig with the exception of one day which Bradley himself explained he wasn't feeling well.
他们认为曼宁士兵的行为一直很正常，除了有一次在禁闭室的时候，布拉德利自己说他感觉不舒服。
They considered Private Manning's behavior to be consistently normal, while he was at the brig with the exception of one day which Bradley himself explained he wasn't feeling well.
应用推荐